A2 · 課程與作業
課程與作業英語對話
Catching Up After Missing a Class
- CEFR 等級:
- A2
- 句子數:
- 10
- 長度:
- 1 分鐘
- 對話人物:
- Tom & Emma
《Catching Up After Missing a Class》是一篇 A2 級別的課程與作業英語對話，共 10 句台詞，長度約 1 分鐘，由 Tom & Emma 兩人完成。以下是完整台詞與逐句中英對照翻譯，讀完可以挑一個角色開口跟讀。
對話原文與翻譯
每句先給英文原句，下面一行是中文翻譯。想練口說時把譯文遮住，跟著音訊一句句複述。
- Line 1Tom 0:00
Hi Emma, I missed class yesterday. What did the teacher cover?
嗨，Emma，我昨天沒去上課。老師教了什麼？
- Line 2Emma 0:04
We reviewed past tense and started a short speaking task.
我們複習了過去式，還開始做一個簡短的口說任務。
- Line 3Tom 0:08
Did she assign any homework I should catch up on?
老師有出什麼我需要補做的作業嗎？
- Line 4Emma 0:11
Yes, complete workbook pages thirty-two to thirty-four.
有，要完成練習本第三十二到三十四頁。
- Line 5Tom 0:15
Thanks. Was there also a quiz in class?
謝謝。課堂上也有小考嗎？
- Line 6Emma 0:19
There was a five-minute quiz, but make-up is allowed.
有一個五分鐘的小考，不過可以補考。
- Line 7Tom 0:23
Great, how do I arrange the make-up quiz?
太好了，我要怎麼安排補考？
- Line 8Emma 0:26
Tell the teacher before class tomorrow morning.
明天早上上課前跟老師說就可以了。
- Line 9Tom 0:29
Could you share your notes so I can review tonight?
你可以把筆記分享給我，讓我今晚複習嗎？
- Line 10Emma 0:32
Sure, I'll send photos in our class group.
當然，我會把照片傳到班級群組。
本篇的真人發音、逐句跟讀錄音與發音評分都在 EngTalk App 內。
本課重點單字
從本篇對話中挑出的實義詞，依它們在全部 500 篇對話裡出現的等級排序（越靠後等級出現的越優先）。已排除虛詞、專有名詞與數詞。
- missed /mɪst/ past tense verb
錯過了；想念了
- reviewed /rɪˈvjud/ verb/adjective
已審查的；已複習的
- tense /tɛns/ adjective/noun
緊張的；時態
- started /ˈstɑrtɪd/ past verb; adjective
開始了的
- short /ʃɔrt/ adjective
短的；矮的
- speaking /ˈspikɪŋ/ noun; present participle
說話，口語表達
- assign /əˈsaɪn/ verb
分配；指定；指派
- complete /kəmˈplit/ adjective
完整的；全部的；已完成的
- notes /noʊts/ noun
筆記；記錄。
- review /rɪˈvju/ noun/verb
審查；複習；評論
- photos /ˈfoʊtoʊz/ noun
照片
- group /ɡrup/ noun
群體；小組