EngTalk App Icon
EngTalk by OSofts

A2 · 會議、電話與訊息

會議、電話與訊息英語對話

Calling to Reach a Colleague

CEFR 等級:
A2
句子數:
10
長度:
1 分鐘
對話人物:
Emma & Tom

《Calling to Reach a Colleague》是一篇 A2 級別的會議、電話與訊息英語對話，共 10 句台詞，長度約 1 分鐘，由 Emma & Tom 兩人完成。以下是完整台詞與逐句中英對照翻譯，讀完可以挑一個角色開口跟讀。

對話原文與翻譯

每句先給英文原句，下面一行是中文翻譯。想練口說時把譯文遮住，跟著音訊一句句複述。

  1. Emma 0:00

    Hello, may I speak with Kevin from the sales team?

    您好，請問可以請業務團隊的 Kevin 接電話嗎？

    Line 1
  2. Tom 0:03

    Kevin is away from his desk right now.

    Kevin 現在不在座位上。

    Line 2
  3. Emma 0:05

    I see. Do you know when he might return?

    了解。您知道他大概什麼時候回來嗎？

    Line 3
  4. Tom 0:09

    He should be back in about twenty minutes.

    他大約二十分鐘後會回來。

    Line 4
  5. Emma 0:11

    I need his confirmation before sending a client quote.

    我寄客戶報價單之前，需要先得到他的確認。

    Line 5
  6. Tom 0:15

    If urgent, I can message him on our internal chat.

    如果很急，我可以用公司內部通訊軟體傳訊息給他。

    Line 6
  7. Emma 0:18

    That would be great. Please ask him to call me back.

    那太好了。請他回電給我。

    Line 7
  8. Tom 0:22

    Sure, may I have your name and extension number?

    好的，請問您的姓名和分機號碼是？

    Line 8
  9. Emma 0:25

    This is Emma from marketing, extension 284.

    我是行銷部的 Emma，分機是 284。

    Line 9
  10. Tom 0:30

    Noted. I'll pass the message immediately.

    記下來了。我會立刻轉告他。

    Line 10

本篇的真人發音、逐句跟讀錄音與發音評分都在 EngTalk App 內。

本課重點單字

從本篇對話中挑出的實義詞，依它們在全部 500 篇對話裡出現的等級排序（越靠後等級出現的越優先）。已排除虛詞、專有名詞與數詞。

  • team /tim/ noun

    團隊

  • know /noʊ/ verb

    知道；了解；認識

  • confirmation /ˌkɑnfɚˈmeɪʃən/ noun

    確認，證實；確認信

  • sending /ˈsɛndɪŋ/ verb

    正在傳送；寄送

  • client /ˈklaɪənt/ noun

    客戶；委託人

  • urgent /ˈɝdʒənt/ adjective

    緊急的

  • internal /ɪnˈtɜrnəl/ adjective

    內部的

  • chat /tʃæt/ verb

    聊天；閒聊

  • ask /æsk/ verb

    詢問；請求；邀請

  • extension /ɪkˈstɛnʃən/ noun

    擴充部分；延期

  • marketing /ˈmɑrkətɪŋ/ noun

    行銷；市場推廣

  • immediately /ɪˈmidiətli/ adverb

    立即；馬上

同類對話推薦

← A2 英語對話 會議、電話與訊息 全部話題