EngTalk App Icon
EngTalk by OSofts

A2 · 會議、電話與訊息

會議、電話與訊息英語對話

Asking Someone to Repeat Themselves

CEFR 等級:
A2
句子數:
10
長度:
1 分鐘
對話人物:
Emma & Tom

《Asking Someone to Repeat Themselves》是一篇 A2 級別的會議、電話與訊息英語對話，共 10 句台詞，長度約 1 分鐘，由 Emma & Tom 兩人完成。以下是完整台詞與逐句中英對照翻譯，讀完可以挑一個角色開口跟讀。

對話原文與翻譯

每句先給英文原句，下面一行是中文翻譯。想練口說時把譯文遮住，跟著音訊一句句複述。

  1. Emma 0:00

    Sorry, your voice is breaking up on my side.

    不好意思，我這邊聽到您的聲音斷斷續續的。

    Line 1
  2. Tom 0:03

    Thanks for telling me. I can repeat everything slowly.

    謝謝您告訴我。我可以慢慢把全部內容再說一次。

    Line 2
  3. Emma 0:07

    Could you repeat the delivery date first, please?

    可以請您先再說一次送貨日期嗎？

    Line 3
  4. Tom 0:10

    Certainly, the delivery is scheduled for next Thursday morning.

    當然可以，送貨時間安排在下週四上午。

    Line 4
  5. Emma 0:13

    I heard Thursday, but did you say morning or afternoon?

    我聽到是星期四，但您說的是上午還是下午？

    Line 5
  6. Tom 0:18

    Morning, between nine and eleven.

    上午，九點到十一點之間。

    Line 6
  7. Emma 0:20

    Great, that's clear now. Please repeat the contact name too.

    很好，現在聽清楚了。也請再說一次聯絡人的姓名。

    Line 7
  8. Tom 0:25

    The contact person is David Lin from reception.

    聯絡人是接待處的 David Lin。

    Line 8
  9. Emma 0:28

    Perfect, I wrote everything down correctly now.

    太好了，現在我都正確記下來了。

    Line 9
  10. Tom 0:31

    Glad to hear that. Call me again if line quality drops.

    那就好。如果通話品質變差，請再打給我。

    Line 10

本篇的真人發音、逐句跟讀錄音與發音評分都在 EngTalk App 內。

本課重點單字

從本篇對話中挑出的實義詞，依它們在全部 500 篇對話裡出現的等級排序（越靠後等級出現的越優先）。已排除虛詞、專有名詞與數詞。

  • voice /vɔɪs/ noun

    聲音；意見

  • side /saɪd/ noun

    一邊；側面

  • repeat /rɪˈpit/ verb

    重複

  • delivery /dɪˈlɪvəri/ noun

    配送；交付

  • date /deɪt/ noun

    日期

  • first /fɝst/ adjective

    第一的；最先的

  • say /seɪ/ verb

    說；表達

  • clear /klɪr/ adjective

    清晰的；明白的

  • contact /ˈkɑntækt/ verb

    聯繫，聯絡

  • person /ˈpɝsən/ noun

    人；個人

  • quality /ˈkwɑləti/ noun, adjective

    品質；優質的

  • drops /drɑps/ plural noun

    滴；水滴

同類對話推薦

← A2 英語對話 會議、電話與訊息 全部話題