EngTalk App Icon
EngTalk by OSofts

A2 · 工時與請假

工時與請假英語對話

Adjusting Lunch Break Time

CEFR 等級:
A2
句子數:
10
長度:
1 分鐘
對話人物:
Emma & Tom

《Adjusting Lunch Break Time》是一篇 A2 級別的工時與請假英語對話，共 10 句台詞，長度約 1 分鐘，由 Emma & Tom 兩人完成。以下是完整台詞與逐句中英對照翻譯，讀完可以挑一個角色開口跟讀。

對話原文與翻譯

每句先給英文原句，下面一行是中文翻譯。想練口說時把譯文遮住，跟著音訊一句句複述。

  1. Emma 0:00

    Tom, may I move my lunch break to one thirty today?

    Tom，我今天可以把午休時間改到一點半嗎？

    Line 1
  2. Tom 0:04

    Usually yes. Is there a conflict with your normal slot?

    一般來說可以。你平常的午休時段有其他安排嗎？

    Line 2
  3. Emma 0:08

    Yes, a client call was moved to twelve fifteen.

    對，有一通客戶電話改到十二點十五分了。

    Line 3
  4. Tom 0:12

    That makes sense. How long will your break be?

    了解。你的午休會休多久？

    Line 4
  5. Emma 0:15

    Forty minutes, and I'll stay focused before that.

    四十分鐘，在那之前我會專心工作。

    Line 5
  6. Tom 0:18

    Fine. Please note the change in the team channel.

    好。請在團隊頻道註明這項變更。

    Line 6
  7. Emma 0:22

    Sure, should I also move the afternoon check-in?

    好的，我也需要更改下午例行確認的時間嗎？

    Line 7
  8. Tom 0:26

    No, keep check-in at three as usual.

    不用，例行確認照常維持在三點。

    Line 8
  9. Emma 0:29

    Great, thanks for the flexibility.

    太好了，謝謝您願意彈性調整。

    Line 9
  10. Tom 0:31

    You're welcome. Schedule adjustment approved.

    不客氣。時間調整已核准。

    Line 10

本篇的真人發音、逐句跟讀錄音與發音評分都在 EngTalk App 內。

本課重點單字

從本篇對話中挑出的實義詞，依它們在全部 500 篇對話裡出現的等級排序（越靠後等級出現的越優先）。已排除虛詞、專有名詞與數詞。

  • conflict /ˈkɑnflɪkt/ noun

    衝突，分歧，爭執

  • normal /ˈnɔrməl/ adjective

    正常的；通常的。

  • client /ˈklaɪənt/ noun

    客戶；委託人

  • makes /meɪks/ verb

    製作；使得

  • sense /sɛns/ noun

    感覺；意義；判斷力

  • focused /ˈfoʊkəst/ adjective

    專注的

  • team /tim/ noun

    團隊

  • channel /ˈtʃænəl/ noun

    頻道；管道；通道

  • check-in /ˈtʃɛkˌɪn/ noun

    辦理登機或入住手續；報到

  • keep /kip/ verb

    保留；保持；繼續

  • flexibility /ˌflɛksəˈbɪləti/ noun

    靈活性；柔韌性

  • adjustment /əˈdʒʌstmənt/ noun

    調整；調節；適應

同類對話推薦

← A2 英語對話 工時與請假 全部話題