EngTalk App Icon
EngTalk by OSofts

A2 · 工時與請假

工時與請假英語對話

Requesting a Later Start Time

CEFR 等級:
A2
句子數:
10
長度:
1 分鐘
對話人物:
Emma & Tom

《Requesting a Later Start Time》是一篇 A2 級別的工時與請假英語對話，共 10 句台詞，長度約 1 分鐘，由 Emma & Tom 兩人完成。以下是完整台詞與逐句中英對照翻譯，讀完可以挑一個角色開口跟讀。

對話原文與翻譯

每句先給英文原句，下面一行是中文翻譯。想練口說時把譯文遮住，跟著音訊一句句複述。

  1. Emma 0:00

    Morning, may I start work one hour later tomorrow?

    早安，我明天可以晚一個小時上班嗎？

    Line 1
  2. Tom 0:04

    Possibly. Is there a specific reason for the request?

    應該可以。你提出這個要求有什麼特別的原因嗎？

    Line 2
  3. Emma 0:07

    I have a hospital appointment at eight thirty nearby.

    我八點半要去附近的醫院看診。

    Line 3
  4. Tom 0:11

    Thanks for informing me early. Can you start at ten instead?

    謝謝你提早告知。那你可以十點開始上班嗎？

    Line 4
  5. Emma 0:15

    Yes, and I can stay later to finish everything.

    可以，而且我可以晚一點下班，把事情都做完。

    Line 5
  6. Tom 0:18

    That works. Please update your calendar for team visibility.

    這樣可以。請更新你的行事曆，讓團隊成員都看得到。

    Line 6
  7. Emma 0:23

    Sure, I'll mark delayed start and extended end time.

    好的，我會註明延後上班和延後下班的時間。

    Line 7
  8. Tom 0:27

    Great. Do you need support for morning tasks?

    很好。上午的工作需要別人支援嗎？

    Line 8
  9. Emma 0:30

    I already moved urgent calls to the afternoon.

    我已經把緊急的電話改到下午了。

    Line 9
  10. Tom 0:34

    Perfect, then your schedule change is approved.

    很好，那你的時間調整獲准了。

    Line 10

本篇的真人發音、逐句跟讀錄音與發音評分都在 EngTalk App 內。

本課重點單字

從本篇對話中挑出的實義詞，依它們在全部 500 篇對話裡出現的等級排序（越靠後等級出現的越優先）。已排除虛詞、專有名詞與數詞。

  • specific /spəˈsɪfɪk/ adjective

    具體的，特定的

  • reason /ˈrizən/ noun; verb

    原因；理由；推理

  • request /rɪˈkwɛst/ noun

    請求

  • instead /ɪnˈstɛd/ adverb

    代替；反而

  • team /tim/ noun

    團隊

  • visibility /ˌvɪzəˈbɪləti/ noun

    可見性；能見度

  • mark /mɑrk/ noun

    標記；分數

  • delayed /dɪˈleɪd/ adjective

    延遲的；delay的過去分詞

  • support /səˈpɔrt/ noun/verb

    支持；協助

  • already /ɔlˈrɛdi/ adverb

    已經；早已

  • urgent /ˈɝdʒənt/ adjective

    緊急的

  • calls /kɔlz/ noun

    call的複數；電話通話；呼叫

同類對話推薦

← A2 英語對話 工時與請假 全部話題