A1 · 家人與朋友
家人與朋友英語對話
Talking About Pets
- CEFR 等級:
- A1
- 句子數:
- 8
- 長度:
- 1 分鐘
- 對話人物:
- Tom & Emma
《Talking About Pets》是一篇 A1 級別的家人與朋友英語對話，共 8 句台詞，長度約 1 分鐘，由 Tom & Emma 兩人完成。以下是完整台詞與逐句中英對照翻譯，讀完可以挑一個角色開口跟讀。
對話原文與翻譯
每句先給英文原句，下面一行是中文翻譯。想練口說時把譯文遮住，跟著音訊一句句複述。
- Line 1Tom 0:00
Do you have any pets at home, Emma?
Emma，你家裡有養寵物嗎？
- Line 2Emma 0:02
Yes, I have a ginger cat. Her name is Mimi.
有啊，我有一隻小橘貓，叫 Mimi。
- Line 3Tom 0:06
Oh, cute! How old is she?
哇，好可愛！她多大了？
- Line 4Emma 0:09
She's almost two years old. She loves sleeping in the sun.
快兩歲了。她最喜歡在陽光下睡覺。
- Line 5Tom 0:13
Cats are so sweet. I have a golden retriever named Max.
貓咪真乖。我有一隻黃金獵犬，叫 Max。
- Line 6Emma 0:17
A golden retriever! Is he very playful?
黃金獵犬呀！牠平時很愛玩嗎？
- Line 7Tom 0:21
Yes, he always wants to play fetch in the yard.
是啊，牠總是想在院子裡玩拋接球。
- Line 8Emma 0:25
That's adorable. Dogs have so much energy!
太可愛了，狗狗總是活力滿滿！
本篇的真人發音、逐句跟讀錄音與發音評分都在 EngTalk App 內。
本課重點單字
從本篇對話中挑出的實義詞，依它們在全部 500 篇對話裡出現的等級排序（越靠後等級出現的越優先）。已排除虛詞、專有名詞與數詞。
- home /hoʊm/ noun
家；住所
- name /neɪm/ noun
名字；名稱
- old /oʊld/ adjective
老的；舊的。
- almost /ˈɔlmoʊst/ adverb
幾乎；差不多
- years /jɪrz/ noun
年；多年
- sleeping /ˈslipɪŋ/ verb/adjective
睡著的；睡覺用的
- named /neɪmd/ verb
命名；叫作
- max /mæks/ noun
最大值；最高限度
- always /ˈɔlweɪz/ adverb
總是；一直；永遠
- wants /wɑnts/ verb
想要；需要
- play /pleɪ/ verb
玩；播放；演奏
- energy /ˈɛnɚdʒi/ noun
精力；能量