EngTalk App Icon
EngTalk by OSofts

A1 · 家人與朋友

家人與朋友英語對話

Introducing a Friend

CEFR 等級:
A1
句子數:
8
長度:
1 分鐘
對話人物:
Tom & Emma

《Introducing a Friend》是一篇 A1 級別的家人與朋友英語對話，共 8 句台詞，長度約 1 分鐘，由 Tom & Emma 兩人完成。以下是完整台詞與逐句中英對照翻譯，讀完可以挑一個角色開口跟讀。

對話原文與翻譯

每句先給英文原句，下面一行是中文翻譯。想練口說時把譯文遮住，跟著音訊一句句複述。

  1. Tom 0:00

    Emma, this is my friend Sam.

    艾瑪，這是我的朋友山姆。

    Line 1
  2. Emma 0:02

    Hi Sam, nice to meet you.

    嗨，山姆，很高興認識你。

    Line 2
  3. Tom 0:04

    Sam is visiting from out of town.

    山姆是從外地來玩的。

    Line 3
  4. Emma 0:07

    How long is he staying?

    他要待多久？

    Line 4
  5. Tom 0:09

    Until Sunday, I think.

    大概到週日吧。

    Line 5
  6. Emma 0:11

    Let's show him around the city.

    那我們帶他邍邍這座城市吧。

    Line 6
  7. Tom 0:13

    Great idea. Let's start with the café.

    好主意。我們先去咖啡廳吧。

    Line 7
  8. Emma 0:16

    Sounds good. Let's go.

    好啊。我們走吧。

    Line 8

本篇的真人發音、逐句跟讀錄音與發音評分都在 EngTalk App 內。

本課重點單字

從本篇對話中挑出的實義詞，依它們在全部 500 篇對話裡出現的等級排序（越靠後等級出現的越優先）。已排除虛詞、專有名詞與數詞。

  • friend /frɛnd/ noun

    朋友

  • long /lɔŋ/ adjective

    長的；長時間的

  • staying /ˈsteɪɪŋ/ present participle; noun

    停留，保持

  • sunday /ˈsʌnˌdeɪ/ noun

    星期日

  • think /θɪŋk/ verb

    想；認為

  • show /ʃoʊ/ verb

    展示；顯示；表明

  • city /ˈsɪti/ noun

    城市

  • great /ɡreɪt/ adjective

    很好的；重要的

  • idea /aɪˈdiə/ noun

    想法；主意

  • start /stɑrt/ verb; noun

    開始；開端

  • sounds /saʊndz/ plural noun; verb

    聲音；聽起來

  • good /ɡʊd/ adjective

    好的；令人滿意的

同類對話推薦

← A1 英語對話 家人與朋友 全部話題