EngTalk App Icon
EngTalk by OSofts

A1 · 居家與日常生活

居家與日常生活英語對話

Taking Out the Trash

CEFR 等級:
A1
句子數:
8
長度:
1 分鐘
對話人物:
Emma & Tom

《Taking Out the Trash》是一篇 A1 級別的居家與日常生活英語對話，共 8 句台詞，長度約 1 分鐘，由 Emma & Tom 兩人完成。以下是完整台詞與逐句中英對照翻譯，讀完可以挑一個角色開口跟讀。

對話原文與翻譯

每句先給英文原句，下面一行是中文翻譯。想練口說時把譯文遮住，跟著音訊一句句複述。

  1. Emma 0:00

    The trash bag is full now.

    垃圾袋現在滿了。

    Line 1
  2. Tom 0:02

    I'll take it downstairs.

    我拿到樓下去。

    Line 2
  3. Emma 0:04

    Please tie it tightly first.

    請先把袋口綁緊。

    Line 3
  4. Tom 0:06

    Good call. It was almost leaking.

    說得對。它差點就漏出來了。

    Line 4
  5. Emma 0:09

    New bags are under the sink.

    新的垃圾袋在水槽下面。

    Line 5
  6. Tom 0:11

    Great. I'll put a fresh one in.

    好。我會換上一個新的。

    Line 6
  7. Emma 0:14

    Can you sort the recycling bottles too?

    你也可以把回收瓶子分類好嗎？

    Line 7
  8. Tom 0:16

    Yes, I'll drop them in the blue bin.

    可以，我會把它們丟進藍色回收桶。

    Line 8

本篇的真人發音、逐句跟讀錄音與發音評分都在 EngTalk App 內。

本課重點單字

從本篇對話中挑出的實義詞，依它們在全部 500 篇對話裡出現的等級排序（越靠後等級出現的越優先）。已排除虛詞、專有名詞與數詞。

  • full /fʊl/ adjective

    滿的；完整的

  • tie /taɪ/ verb

    繫；綁

  • tightly /ˈtaɪtli/ adverb

    緊緊地；嚴密地

  • first /fɝst/ adjective

    第一的；最先的

  • good /ɡʊd/ adjective

    好的；令人滿意的

  • call /kɔl/ verb

    呼叫；打電話；稱呼

  • almost /ˈɔlmoʊst/ adverb

    幾乎；差不多

  • leaking /ˈlikɪŋ/ verb

    洩漏；滲漏（leak的現在分詞）

  • new /nu/ adjective

    新的

  • great /ɡreɪt/ adjective

    很好的；重要的

  • put /pʊt/ verb

    放；放置

  • drop /drɑp/ verb

    使掉落；放下

同類對話推薦

← A1 英語對話 居家與日常生活 全部話題