A1 · 居家與日常生活
居家與日常生活英語對話
Borrowing a Phone Charger
- CEFR 等級:
- A1
- 句子數:
- 8
- 長度:
- 1 分鐘
- 對話人物:
- Emma & Tom
《Borrowing a Phone Charger》是一篇 A1 級別的居家與日常生活英語對話,共 8 句台詞,長度約 1 分鐘,由 Emma & Tom 兩人完成。以下是完整台詞與逐句中英對照翻譯,讀完可以挑一個角色開口跟讀。
對話原文與翻譯
每句先給英文原句,下面一行是中文翻譯。想練口說時把譯文遮住,跟著音訊一句句複述。
- Line 1Emma 0:00
Can I borrow your phone charger?
能借你的手機充電器用一下嗎?
- Line 2Tom 0:02
Sure. What kind do you need?
當然。你需要哪一種?
- Line 3Emma 0:04
A Type-C cable, please.
Type-C線,謝謝。
- Line 4Tom 0:07
Here you go. The cable is quite long.
給你。這條線挺長的。
- Line 5Emma 0:10
Thanks! My battery is very low.
謝謝!我手機電量很低了。
- Line 6Tom 0:13
You can plug it in over there.
你可以插在那邊。
- Line 7Emma 0:15
Great. I'll give it back in an hour.
太好了。我一小時後還你。
- Line 8Tom 0:18
No rush. Keep it as long as you need.
不急。你需要用多久就用多久。
本篇的真人發音、逐句跟讀錄音與發音評分都在 EngTalk App 內。
本課重點單字
從本篇對話中挑出的實義詞,依它們在全部 500 篇對話裡出現的等級排序(越靠後等級出現的越優先)。已排除虛詞、專有名詞與數詞。
- charger /ˈtʃɑrdʒər/ noun
充電器
- kind /kaɪnd/ adjective
友善的;體貼的
- need /nid/ verb
需要
- long /lɔŋ/ adjective
長的;長時間的
- battery /ˈbætəri/ noun
電池
- low /loʊ/ adjective
低的;少的
- great /ɡreɪt/ adjective
很好的;重要的
- give /ɡɪv/ verb
給;提供
- back /bæk/ noun
背部;背面;後面
- hour /ˈaʊɚ/ noun
小時
- rush /rʌʃ/ verb
匆忙;急促進行
- keep /kip/ verb
保留;保持;繼續