A1 · 居家与日常生活
居家与日常生活英语对话
Taking Out the Trash
- CEFR 等级:
- A1
- 句子数:
- 8
- 时长:
- 1 分钟
- 对话人物:
- Emma & Tom
《Taking Out the Trash》是一篇 A1 级别的居家与日常生活英语对话,共 8 句台词,时长约 1 分钟,由 Emma & Tom 两人完成。下面是完整台词与逐句中英对照翻译,读完可以挑一个角色开口跟读。
对话原文与翻译
每句先给英文原句,下面一行是中文翻译。想练口语时把译文遮住,跟着音频一句句复述。
- Line 1Emma 0:00
The trash bag is full now.
垃圾袋现在满了。
- Line 2Tom 0:02
I'll take it downstairs.
我拿下楼去扔。
- Line 3Emma 0:04
Please tie it tightly first.
先把袋口系紧。
- Line 4Tom 0:06
Good call. It was almost leaking.
说得对,刚才差点漏出来。
- Line 5Emma 0:09
New bags are under the sink.
新垃圾袋在水槽下面。
- Line 6Tom 0:11
Great. I'll put a fresh one in.
好,我会换上新的。
- Line 7Emma 0:14
Can you sort the recycling bottles too?
你能把可回收瓶子也分类好吗?
- Line 8Tom 0:16
Yes, I'll drop them in the blue bin.
可以,我会把它们扔到蓝色回收箱里。
本篇的真人发音、逐句跟读录音与发音评分都在 EngTalk App 内。
本课重点词汇
从本篇对话中挑出的实义词,按它们在全部 500 篇对话里出现的等级排序(越靠后等级出现的越优先)。已排除虚词、专有名词与数词。
- full /fʊl/ adjective
满的;完整的
- tie /taɪ/ verb
系;绑
- tightly /ˈtaɪtli/ adverb
紧紧地;严密地
- first /fɝst/ adjective
第一的;最先的
- good /ɡʊd/ adjective
好的;令人满意的
- call /kɔl/ verb
呼叫;打电话;称呼
- almost /ˈɔlmoʊst/ adverb
几乎;差不多
- leaking /ˈlikɪŋ/ verb
泄漏;渗漏(leak的现在分词)
- new /nu/ adjective
新的
- great /ɡreɪt/ adjective
很好的;重要的
- put /pʊt/ verb
放;放置
- drop /drɑp/ verb
使掉落;放下