EngTalk App Icon
EngTalk by OSofts

A1 · 居家與日常生活

居家與日常生活英語對話

Finding Things at Home

CEFR 等級:
A1
句子數:
8
長度:
1 分鐘
對話人物:
Emma & Tom

《Finding Things at Home》是一篇 A1 級別的居家與日常生活英語對話，共 8 句台詞，長度約 1 分鐘，由 Emma & Tom 兩人完成。以下是完整台詞與逐句中英對照翻譯，讀完可以挑一個角色開口跟讀。

對話原文與翻譯

每句先給英文原句，下面一行是中文翻譯。想練口說時把譯文遮住，跟著音訊一句句複述。

  1. Emma 0:00

    Oh dear, have you seen my apartment keys anywhere?

    天啊，你有看到我的房間鑰匙嗎？

    Line 1
  2. Tom 0:03

    I haven't seen them yet. Did you check your handbag?

    還沒看到。你有翻過手提包了嗎？

    Line 2
  3. Emma 0:06

    Yes, I checked twice, but they're not inside.

    翻了兩次了，裡面沒有。

    Line 3
  4. Tom 0:10

    What about the dining table or the kitchen counter?

    餐桌上或廚房流理台上找過了嗎？

    Line 4
  5. Emma 0:13

    I just looked there. Only my notebook is on the table.

    剛剛看過了，桌上只有我的筆記本。

    Line 5
  6. Tom 0:17

    Wait, look over there! Are those keys hanging by the front door?

    等等，看那邊！大門旁邊掛著的是鑰匙嗎？

    Line 6
  7. Emma 0:22

    Oh, you're right! I completely forgot I left them there.

    哎呀，沒錯！我完全忘了隨手掛在那裡。

    Line 7
  8. Tom 0:26

    Glad we found them. Now we won't be late!

    找到就好。現在我們不會遲到了！

    Line 8

本篇的真人發音、逐句跟讀錄音與發音評分都在 EngTalk App 內。

本課重點單字

從本篇對話中挑出的實義詞，依它們在全部 500 篇對話裡出現的等級排序（越靠後等級出現的越優先）。已排除虛詞、專有名詞與數詞。

  • yet /jɛt/ adverb

    尚；還；已經

  • check /tʃɛk/ verb

    檢查；核對

  • checked /tʃɛkt/ verb

    check的過去式；檢查了或核對了

  • twice /twaɪs/ adverb

    兩次；兩倍

  • table /ˈteɪbəl/ noun/verb

    桌子；表格

  • kitchen /ˈkɪtʃən/ noun

    廚房

  • looked /lʊkt/ verb

    看；顯得

  • wait /weɪt/ verb

    等待

  • look /lʊk/ verb

    看；看起來

  • right /raɪt/ adjective/adverb/noun

    正確的；右邊；權利

  • found /faʊnd/ verb

    找到；發現了

  • late /leɪt/ adjective

    遲的；晚的；已故的

同類對話推薦

← A1 英語對話 居家與日常生活 全部話題