EngTalk App Icon
EngTalk by OSofts

A1 · 問候與告別

問候與告別英語對話

Saying Goodnight

CEFR 等級:
A1
句子數:
8
長度:
1 分鐘
對話人物:
Emma & Tom

《Saying Goodnight》是一篇 A1 級別的問候與告別英語對話，共 8 句台詞，長度約 1 分鐘，由 Emma & Tom 兩人完成。以下是完整台詞與逐句中英對照翻譯，讀完可以挑一個角色開口跟讀。

對話原文與翻譯

每句先給英文原句，下面一行是中文翻譯。想練口說時把譯文遮住，跟著音訊一句句複述。

  1. Emma 0:00

    Whew, it's almost eleven. I'm heading up to bed now.

    呼，快十一點了。我準備上床睡覺了。

    Line 1
  2. Tom 0:04

    You must be worn out after working late today.

    今天加班到這麼晚，你一定累壞了。

    Line 2
  3. Emma 0:07

    I really am. My eyes can barely stay open!

    真的好累，我眼睛都快睜不開了！

    Line 3
  4. Tom 0:11

    Did you set your morning alarm for seven?

    你明天早上七點的鬧鐘設好了嗎？

    Line 4
  5. Emma 0:13

    Yes, all set. Did you lock the front door?

    設好了。大門你有鎖上了嗎？

    Line 5
  6. Tom 0:17

    Yes, I locked it and turned off the kitchen lights.

    鎖好了，廚房的燈我也關掉了。

    Line 6
  7. Emma 0:21

    Great, thank you. Sleep well and sweet dreams, Tom!

    太好了，謝謝。好好睡，祝好夢，Tom！

    Line 7
  8. Tom 0:25

    Goodnight, Emma! See you in the morning.

    晚安，Emma！明天早上見。

    Line 8

本篇的真人發音、逐句跟讀錄音與發音評分都在 EngTalk App 內。

本課重點單字

從本篇對話中挑出的實義詞，依它們在全部 500 篇對話裡出現的等級排序（越靠後等級出現的越優先）。已排除虛詞、專有名詞與數詞。

  • almost /ˈɔlmoʊst/ adverb

    幾乎；差不多

  • bed /bɛd/ noun

    床

  • worn /wɔrn/ verb past participle

    穿過的；磨損的

  • late /leɪt/ adjective

    遲的；晚的；已故的

  • barely /ˈbɛrli/ adverb

    僅僅；勉強；幾乎不

  • stay /steɪ/ verb; noun

    停留；保持；逗留

  • open /ˈoʊpən/ adjective

    開的；開放的。

  • set /sɛt/ verb

    設定；放置；安排

  • alarm /əˈlɑrm/ noun

    警報；鬧鐘；驚恐

  • lock /lɑk/ noun

    鎖；鎖住

  • kitchen /ˈkɪtʃən/ noun

    廚房

  • sleep /slip/ noun/verb

    睡眠；睡覺

同類對話推薦

← A1 英語對話 問候與告別 全部話題