EngTalk App Icon
EngTalk by OSofts

A1 · 問候與告別

問候與告別英語對話

Greeting a Coworker

CEFR 等級:
A1
句子數:
8
長度:
1 分鐘
對話人物:
Emma & Tom

《Greeting a Coworker》是一篇 A1 級別的問候與告別英語對話，共 8 句台詞，長度約 1 分鐘，由 Emma & Tom 兩人完成。以下是完整台詞與逐句中英對照翻譯，讀完可以挑一個角色開口跟讀。

對話原文與翻譯

每句先給英文原句，下面一行是中文翻譯。想練口說時把譯文遮住，跟著音訊一句句複述。

  1. Emma 0:00

    Good morning, Tom! How are you doing today?

    早安，Tom！今天狀態如何？

    Line 1
  2. Tom 0:03

    Morning, Emma! I'm doing well, thanks. How was your weekend?

    早啊，Emma！挺好的，謝謝。週末過得如何？

    Line 2
  3. Emma 0:07

    It was really relaxing. Are you ready for a busy Monday?

    很放鬆。你準備好迎接忙碌的週一了嗎？

    Line 3
  4. Tom 0:12

    Almost! I have a big pile of emails to answer.

    差不多了！我有一大堆電子郵件要回呢。

    Line 4
  5. Emma 0:15

    I'm heading over to the kitchen. Want a cup of coffee?

    我正要去茶水間。想來杯咖啡嗎？

    Line 5
  6. Tom 0:19

    That would be amazing, black with no sugar, please.

    那太好了，麻煩來杯黑咖啡，不加糖。

    Line 6
  7. Emma 0:22

    You got it. I'll bring it over to your desk.

    沒問題。泡好了我拿去你的辦公桌給你。

    Line 7
  8. Tom 0:25

    You're a lifesaver, Emma! Thank you so much.

    Emma你太棒了！非常感謝你。

    Line 8

本篇的真人發音、逐句跟讀錄音與發音評分都在 EngTalk App 內。

本課重點單字

從本篇對話中挑出的實義詞，依它們在全部 500 篇對話裡出現的等級排序（越靠後等級出現的越優先）。已排除虛詞、專有名詞與數詞。

  • good /ɡʊd/ adjective

    好的；令人滿意的

  • doing /ˈduɪŋ/ verb (present participle)

    正在做

  • weekend /ˈwikˌɛnd/ noun

    週末

  • busy /ˈbɪzi/ adjective

    忙碌的；繁忙的；佔線的

  • almost /ˈɔlmoʊst/ adverb

    幾乎；差不多

  • pile /paɪl/ noun

    堆；疊

  • emails /ˈiˌmeɪlz/ plural noun

    電子郵件（複數）

  • answer /ˈænsər/ noun

    回答；答案；解答

  • kitchen /ˈkɪtʃən/ noun

    廚房

  • want /wɑnt/ verb

    想要；需要

  • bring /brɪŋ/ verb

    帶來；帶去；引起

  • desk /dɛsk/ noun

    書桌；辦公桌

同類對話推薦

← A1 英語對話 問候與告別 全部話題