A1 · 個人資訊
個人資訊英語對話
Meeting a New Classmate
- CEFR 等級:
- A1
- 句子數:
- 8
- 長度:
- 1 分鐘
- 對話人物:
- Emma & Tom
《Meeting a New Classmate》是一篇 A1 級別的個人資訊英語對話，共 8 句台詞，長度約 1 分鐘，由 Emma & Tom 兩人完成。以下是完整台詞與逐句中英對照翻譯，讀完可以挑一個角色開口跟讀。
對話原文與翻譯
每句先給英文原句，下面一行是中文翻譯。想練口說時把譯文遮住，跟著音訊一句句複述。
- Line 1Emma 0:00
Hi, I'm Emma. What's your name?
嗨，我叫艾瑪。你叫什麼名字？
- Line 2Tom 0:03
I'm Tom. Please call me Tom.
我叫湯姆。請叫我湯姆。
- Line 3Emma 0:05
Where do you live?
你住在哪裡？
- Line 4Tom 0:07
I live near here.
我住在這附近。
- Line 5Emma 0:09
Great! I live in the city.
太好了！我住在市區。
- Line 6Tom 0:11
Which class are you in?
你在哪個班？
- Line 7Emma 0:13
I'm in Class Two.
我在二班。
- Line 8Tom 0:15
Me too. See you in class.
我也是。課堂上見。
本篇的真人發音、逐句跟讀錄音與發音評分都在 EngTalk App 內。
本課重點單字
從本篇對話中挑出的實義詞，依它們在全部 500 篇對話裡出現的等級排序（越靠後等級出現的越優先）。已排除虛詞、專有名詞與數詞。
- name /neɪm/ noun
名字；名稱
- call /kɔl/ verb
呼叫；打電話；稱呼
- live /lɪv/ verb
生活；居住
- great /ɡreɪt/ adjective
很好的；重要的
- city /ˈsɪti/ noun
城市
- class /klæs/ noun
班級；課程
- see /si/ verb
看見；明白