A1 · 出行與問路
出行與問路英語對話
Checking Where to Get Off
- CEFR 等級:
- A1
- 句子數:
- 8
- 長度:
- 1 分鐘
- 對話人物:
- Emma & Tom
《Checking Where to Get Off》是一篇 A1 級別的出行與問路英語對話,共 8 句台詞,長度約 1 分鐘,由 Emma & Tom 兩人完成。以下是完整台詞與逐句中英對照翻譯,讀完可以挑一個角色開口跟讀。
對話原文與翻譯
每句先給英文原句,下面一行是中文翻譯。想練口說時把譯文遮住,跟著音訊一句句複述。
- Line 1Emma 0:00
Does this bus stop at Pine Street?
請問這班公車會停松樹街嗎?
- Line 2Tom 0:02
Yes, Pine Street is the next stop.
會,下一站就是松樹街。
- Line 3Emma 0:05
Should I press the stop button now?
我現在要按下車鈴嗎?
- Line 4Tom 0:08
Yes, press it before the traffic light.
對,在紅綠燈前按就好。
- Line 5Emma 0:11
Thanks. I don't know this route well.
謝謝。我不太熟這條路線。
- Line 6Tom 0:14
No problem. I'll remind you again.
沒問題。我會再提醒你。
- Line 7Emma 0:16
I see the street sign now.
我現在看到路牌了。
- Line 8Tom 0:18
Great, this is your stop here.
很好,這裡就是你要下車的站。
本篇的真人發音、逐句跟讀錄音與發音評分都在 EngTalk App 內。
本課重點單字
從本篇對話中挑出的實義詞,依它們在全部 500 篇對話裡出現的等級排序(越靠後等級出現的越優先)。已排除虛詞、專有名詞與數詞。
- bus /bʌs/ noun
公車;巴士
- stop /stɑp/ verb
停止
- next /nɛkst/ adjective
下一個的;接下來的
- traffic /ˈtræfɪk/ noun
交通;車流
- light /laɪt/ noun
光;燈
- know /noʊ/ verb
知道;了解;認識
- route /rut/ noun/verb
路線;路徑;傳送到某路線
- problem /ˈprɑbləm/ noun
問題;難題
- remind /rɪˈmaɪnd/ verb
提醒
- see /si/ verb
看見;明白
- sign /saɪn/ noun/verb
標誌;跡象;簽名
- great /ɡreɪt/ adjective
很好的;重要的