A1 · 出行與問路
出行與問路英語對話
Asking About Distance
- CEFR 等級:
- A1
- 句子數:
- 8
- 長度:
- 1 分鐘
- 對話人物:
- Tom & Emma
《Asking About Distance》是一篇 A1 級別的出行與問路英語對話,共 8 句台詞,長度約 1 分鐘,由 Tom & Emma 兩人完成。以下是完整台詞與逐句中英對照翻譯,讀完可以挑一個角色開口跟讀。
對話原文與翻譯
每句先給英文原句,下面一行是中文翻譯。想練口說時把譯文遮住,跟著音訊一句句複述。
- Line 1Tom 0:00
Is the library far from this station?
請問圖書館離這個車站遠嗎?
- Line 2Emma 0:02
It's not far, about ten minutes on foot.
不遠,走路大約十分鐘。
- Line 3Tom 0:05
Is the road easy to follow?
路好找嗎?
- Line 4Emma 0:07
Yes, go straight and cross one bridge.
好找,直走再過一座橋就到了。
- Line 5Tom 0:11
Can I also take a bus there?
我也可以搭公車去嗎?
- Line 6Emma 0:13
Yes, bus nine stops right in front.
可以,九號公車就停在圖書館前面。
- Line 7Tom 0:16
I'll walk. The weather is pleasant.
我走路去好了。今天天氣很舒服。
- Line 8Emma 0:19
Nice. You'll see it on your left.
很好。你會在左手邊看到圖書館。
本篇的真人發音、逐句跟讀錄音與發音評分都在 EngTalk App 內。
本課重點單字
從本篇對話中挑出的實義詞,依它們在全部 500 篇對話裡出現的等級排序(越靠後等級出現的越優先)。已排除虛詞、專有名詞與數詞。
- far /ˈfɑr/ adverb
遠;遙遠地
- station /ˈsteɪʃən/ noun; verb
車站;台;駐紮
- minutes /ˈmɪnəts/ plural noun
分鐘;會議記錄
- easy /ˈizi/ adjective
容易的
- follow /ˈfɑloʊ/ verb
跟隨;遵循
- straight /streɪt/ adjective
直的
- bridge /brɪdʒ/ noun
橋;橋樑;紐帶
- bus /bʌs/ noun
公車;巴士
- stops /stɑps/ verb
停止
- right /raɪt/ adjective/adverb/noun
正確的;右邊;權利
- weather /ˈwɛðɚ/ noun
天氣
- see /si/ verb
看見;明白