EngTalk App Icon
EngTalk by OSofts

A2 · 账户与支付

账户与支付英语对话

Confirming a Refund Payment

CEFR 等级:
A2
句子数:
10
时长:
1 分钟
对话人物:
Tom & Emma

《Confirming a Refund Payment》是一篇 A2 级别的账户与支付英语对话，共 10 句台词，时长约 1 分钟，由 Tom & Emma 两人完成。下面是完整台词与逐句中英对照翻译，读完可以挑一个角色开口跟读。

对话原文与翻译

每句先给英文原句，下面一行是中文翻译。想练口语时把译文遮住，跟着音频一句句复述。

  1. Tom 0:00

    I received a refund, but the amount seems too low.

    我收到退款了，不过金额好像少了。

    Line 1
  2. Emma 0:03

    Could you tell me the amount you received?

    能告诉我您收到的金额吗？

    Line 2
  3. Tom 0:05

    I received forty dollars after paying forty-eight.

    我支付了四十八美元，只收到四十美元。

    Line 3
  4. Emma 0:09

    The original payment included an eight-dollar delivery fee.

    原付款中包含八美元配送费。

    Line 4
  5. Tom 0:13

    Was that fee not included in the refund?

    配送费不包含在退款里吗？

    Line 5
  6. Emma 0:15

    Normally it isn't, unless the item arrived damaged.

    通常不包含，除非商品送达时已损坏。

    Line 6
  7. Tom 0:19

    It was damaged, and I mentioned that in the return form.

    商品确实损坏了，我在退货表中写过。

    Line 7
  8. Emma 0:23

    I see the note now. You should receive the remaining eight dollars.

    我看到备注了。剩余八美元应该退给您。

    Line 8
  9. Tom 0:27

    Thank you. Will it use the same payment method?

    谢谢。会退到原付款方式吗？

    Line 9
  10. Emma 0:31

    Yes. I've submitted the additional refund today.

    是的。我今天已提交补充退款。

    Line 10

本篇的真人发音、逐句跟读录音与发音评分都在 EngTalk App 内。

本课重点词汇

从本篇对话中挑出的实义词，按它们在全部 500 篇对话里出现的等级排序（越靠后等级出现的越优先）。已排除虚词、专有名词与数词。

  • refund /ˈriˌfʌnd/ (noun); /rɪˈfʌnd/ (verb) noun; verb

    退款；退还

  • amount /əˈmaʊnt/ noun

    数量；总额

  • seems /simz/ verb

    似乎；好像

  • low /loʊ/ adjective

    低的；少的

  • paying /ˈpeɪɪŋ/ verb

    正在支付

  • original /əˈrɪdʒənəl/ adjective

    原来的；原创的。

  • included /ɪnˈkludɪd/ verb form/adjective

    包括在内的

  • normally /ˈnɔrməli/ adverb

    通常；正常情况下。

  • form /fɔrm/ noun

    表格；形式

  • remaining /rɪˈmeɪnɪŋ/ adjective

    剩余的

  • method /ˈmɛθəd/ noun

    方法

  • additional /əˈdɪʃənəl/ adjective

    额外的；附加的

同类对话推荐

← A2 英语对话 账户与支付 全部话题