EngTalk App Icon
EngTalk by OSofts

A2 · 账户与支付

账户与支付英语对话

Reporting a Duplicate Charge

CEFR 等级:
A2
句子数:
10
时长:
1 分钟
对话人物:
Emma & Tom

《Reporting a Duplicate Charge》是一篇 A2 级别的账户与支付英语对话，共 10 句台词，时长约 1 分钟，由 Emma & Tom 两人完成。下面是完整台词与逐句中英对照翻译，读完可以挑一个角色开口跟读。

对话原文与翻译

每句先给英文原句，下面一行是中文翻译。想练口语时把译文遮住，跟着音频一句句复述。

  1. Emma 0:00

    I was charged twice for the same monthly payment.

    同一笔月费被扣了两次。

    Line 1
  2. Tom 0:03

    Let me review the recent charges on your account.

    我查看一下您账户最近的扣款。

    Line 2
  3. Emma 0:06

    Both payments appeared on my card this morning.

    两笔扣款都是今天早上出现在卡上的。

    Line 3
  4. Tom 0:09

    I see them. One payment was created by mistake.

    我看到了。其中一笔是误操作产生的。

    Line 4
  5. Emma 0:13

    Can the extra charge be canceled today?

    多扣的这笔今天能取消吗？

    Line 5
  6. Tom 0:16

    Yes, I'll send a refund to the same card.

    可以。我会退款到同一张卡。

    Line 6
  7. Emma 0:19

    How long will the refund take?

    退款需要多久？

    Line 7
  8. Tom 0:21

    It usually appears within three working days.

    通常会在三个工作日内到账。

    Line 8
  9. Emma 0:24

    Please email me a confirmation for my records.

    请发一封确认邮件给我留存。

    Line 9
  10. Tom 0:28

    Of course. The refund request has been submitted.

    当然。退款申请已经提交。

    Line 10

本篇的真人发音、逐句跟读录音与发音评分都在 EngTalk App 内。

本课重点词汇

从本篇对话中挑出的实义词，按它们在全部 500 篇对话里出现的等级排序（越靠后等级出现的越优先）。已排除虚词、专有名词与数词。

  • twice /twaɪs/ adverb

    两次；两倍

  • monthly /ˈmʌnθli/ adjective/adverb

    每月的；每月地

  • review /rɪˈvju/ noun/verb

    审查；复习；评论

  • recent /ˈrisənt/ adjective

    最近的；近来的

  • payments /ˈpeɪmənts/ noun

    多笔付款

  • created /kriˈeɪtɪd/ verb

    create的过去式；创建了

  • canceled /ˈkænsəld/ verb

    cancel的过去式和过去分词；取消了

  • refund /ˈriˌfʌnd/ (noun); /rɪˈfʌnd/ (verb) noun; verb

    退款；退还

  • days /deɪz/ noun

    day的复数；多天

  • confirmation /ˌkɑnfɚˈmeɪʃən/ noun

    确认，证实；确认函

  • records /ˈrɛkərdz/ noun; verb

    记录（复数）；录制

  • request /rɪˈkwɛst/ noun

    请求

同类对话推荐

← A2 英语对话 账户与支付 全部话题