A2 · アカウントと支払い
アカウントと支払いの英会話
Confirming a Refund Payment
- CEFRレベル:
- A2
- 文数:
- 10
- 長さ:
- 1 分
- 話者:
- Tom & Emma
「Confirming a Refund Payment」はアカウントと支払いをテーマにした A2 レベルの英会話です。全 10 文、長さは約 1 分、Tom & Emma の二人が話します。以下に全文と一文ごとの和訳を掲載しています。読み終えたら、どちらかの役になって声に出してみましょう。
会話のスクリプトと和訳
各文は上に英語、そのすぐ下に和訳を並べています。スピーキング練習では和訳を隠し、音声に続けて一文ずつ音読しましょう。
- Line 1Tom 0:00
I received a refund, but the amount seems too low.
返金されましたが、金額が少ないようです。
- Line 2Emma 0:03
Could you tell me the amount you received?
受け取った金額を教えていただけますか。
- Line 3Tom 0:05
I received forty dollars after paying forty-eight.
48ドル支払いましたが、返金されたのは40ドルでした。
- Line 4Emma 0:09
The original payment included an eight-dollar delivery fee.
元のお支払いには8ドルの配送料が含まれていました。
- Line 5Tom 0:13
Was that fee not included in the refund?
その配送料は返金に含まれていなかったのですか。
- Line 6Emma 0:15
Normally it isn't, unless the item arrived damaged.
通常は含まれませんが、商品が破損した状態で届いた場合は別です。
- Line 7Tom 0:19
It was damaged, and I mentioned that in the return form.
破損していましたし、返品フォームにもそのことを書きました。
- Line 8Emma 0:23
I see the note now. You should receive the remaining eight dollars.
今、記載を確認しました。残りの8ドルも返金されます。
- Line 9Tom 0:27
Thank you. Will it use the same payment method?
ありがとうございます。同じ支払い方法に返金されますか。
- Line 10Emma 0:31
Yes. I've submitted the additional refund today.
はい。本日、追加の返金を申請しました。
この会話のネイティブ音声・一文ずつの録音・発音スコアは EngTalk アプリで利用できます。
この会話の重要単語
この会話に出てくる実義語を、全500会話での登場レベルの高い順に並べています。機能語・固有名詞・数詞は除外しています。
- refund /ˈriˌfʌnd/ (noun); /rɪˈfʌnd/ (verb) noun; verb
返金；返金する
- amount /əˈmaʊnt/ noun
量、金額、総計
- seems /simz/ verb
〜のように見える
- low /loʊ/ adjective
低い；少ない
- paying /ˈpeɪɪŋ/ verb
支払っている
- original /əˈrɪdʒənəl/ adjective
元の、独創的な。
- included /ɪnˈkludɪd/ verb form/adjective
含まれた
- normally /ˈnɔrməli/ adverb
通常は、普通は。
- form /fɔrm/ noun
用紙、形式
- remaining /rɪˈmeɪnɪŋ/ adjective
残りの
- method /ˈmɛθəd/ noun
方法
- additional /əˈdɪʃənəl/ adjective
追加の、付加的な