B1 · 이웃과 지역 문제
이웃과 지역 문제 영어 회화
Setting Messaging Etiquette After Group Chat Overload
- CEFR 레벨:
- B1
- 문장 수:
- 12
- 길이:
- 1분
- 등장인물:
- Tom & Emma
"Setting Messaging Etiquette After Group Chat Overload"은(는) 이웃과 지역 문제을(를) 주제로 한 B1 레벨 영어 회화입니다. 전체 12문장, 길이 약 1분이며 Tom & Emma 두 사람이 대화합니다. 아래에 전체 대본과 문장별 번역을 실었습니다. 다 읽은 뒤 한 역할을 맡아 소리 내어 말해 보세요.
대화 원문과 번역
각 문장은 위에 영어, 바로 아래 줄에 번역을 배치했습니다. 말하기 연습을 할 때는 번역을 가리고 음성을 따라 읽어 보세요.
- Line 1Tom 0:00
Our community chat is overloaded, and important notices get buried fast.
우리 커뮤니티 채팅이 과부하라 중요한 공지가 금방 묻혀 버려.
- Line 2Emma 0:04
Is overload from repeated forwards, debates, or nonstop greetings?
과부하 원인이 반복 전달이야, 논쟁이야, 아니면 끊임없는 인사야?
- Line 3Tom 0:10
Mostly repeated forwards and long side arguments off topic.
대부분 반복 전달과 주제에서 벗어난 긴 논쟁 때문이야.
- Line 4Emma 0:14
Then etiquette rules can improve signal without silencing people.
그럼 사람들 입을 막지 않으면서도 핵심 정보가 더 잘 보이게 하려면 에티켓 규칙이 필요해.
- Line 5Tom 0:19
Some members worry rules mean admin censorship.
일부 멤버는 규칙이 곧 관리자 검열이라고 걱정해.
- Line 6Emma 0:22
Keep rules transparent and content-neutral to avoid that fear.
그 불안을 줄이려면 규칙을 투명하고 내용 중립적으로 유지해야 해.
- Line 7Tom 0:27
We'll suggest one-topic threads and daily summary posts.
한 주제당 한 스레드와 일일 요약 게시를 제안하자.
- Line 8Emma 0:31
Add "verify before forwarding" and no midnight nonurgent posts.
"전달 전 확인" 규칙과 자정 이후 비긴급 게시 금지도 추가하자.
- Line 9Tom 0:37
I'll ask volunteers to rotate as weekly summary coordinators.
자원봉사자들에게 주간 요약 담당을 돌아가며 맡아 달라고 해 볼게.
- Line 10Emma 0:40
Great, and pin key contacts for emergencies and repairs.
좋아, 비상 연락처와 수리 담당 연락망도 상단 고정하자.
- Line 11Tom 0:45
If disputes rise, we move arguments to private channels first.
분쟁이 커지면 먼저 논쟁을 비공개 채널로 옮기자.
- Line 12Emma 0:49
Good etiquette protects both clarity and community tone.
좋은 에티켓은 정보의 명확성과 커뮤니티 분위기를 모두 지켜 줘.
이 대화의 원어민 음성, 문장별 녹음, 발음 점수는 EngTalk 앱에서 이용할 수 있습니다.
이 대화의 핵심 단어
이 대화에 나온 실질어를 전체 500개 대화에서 등장하는 레벨이 높은 순으로 정리했습니다. 기능어, 고유명사, 수사는 제외했습니다.
- buried /ˈbɛrid/ adjective
묻힌; 매장된; 숨겨진
- repeated /rɪˈpitɪd/ adjective
반복된
- debates /dɪˈbeɪts/ noun
debate의 복수형; 여러 토론
- arguments /ˈɑrɡjumənts/ noun
주장들, 논쟁들, 인수들 (argument의 복수형)
- mean /min/ verb
의미하다; 의도하다
- fear /ˈfɪr/ noun or verb
두려움; 두려워하다
- posts /poʊsts/ noun
게시물들; 직책들
- forwarding /ˈfɔrwərdɪŋ/ verb
받은 메시지를 전달하는 중이다
- rotate /ˈroʊˌteɪt/ verb
회전하다; 교대하다
- repairs /rɪˈpɛrz/ noun
수리
- protects /prəˈtɛkts/ verb
보호하다
- clarity /ˈklɛrəti/ noun
명확성; 명료함