B1 · 구직과 면접
구직과 면접 영어 회화
Explaining Transferable Skills in a Career Switch
- CEFR 레벨:
- B1
- 문장 수:
- 12
- 길이:
- 1분
- 등장인물:
- Tom & Emma
"Explaining Transferable Skills in a Career Switch"은(는) 구직과 면접을(를) 주제로 한 B1 레벨 영어 회화입니다. 전체 12문장, 길이 약 1분이며 Tom & Emma 두 사람이 대화합니다. 아래에 전체 대본과 문장별 번역을 실었습니다. 다 읽은 뒤 한 역할을 맡아 소리 내어 말해 보세요.
대화 원문과 번역
각 문장은 위에 영어, 바로 아래 줄에 번역을 배치했습니다. 말하기 연습을 할 때는 번역을 가리고 음성을 따라 읽어 보세요.
- Line 1Tom 0:00
I'm switching industries and struggle to explain transferable skills.
업종을 바꾸는 중이라 전이 가능한 역량을 설명하기가 어려워요.
- Line 2Emma 0:04
Which past strengths map best to your target role tasks?
이전 강점 중에서 목표 직무 업무와 가장 잘 맞는 건 무엇인가요?
- Line 3Tom 0:08
I managed operations, solved incidents, and trained new staff.
운영 관리도 했고, 장애 대응도 했고, 신입 교육도 했어요.
- Line 4Emma 0:12
Those map well to coordination, troubleshooting, and communication.
그 경험들은 조율, 문제 해결, 커뮤니케이션 역량과 잘 맞아요.
- Line 5Tom 0:17
Recruiters still ask why I lack direct domain experience.
그래도 채용 담당자는 왜 직접적인 도메인 경험이 없냐고 물어요.
- Line 6Emma 0:21
Acknowledge gap, then show evidence of rapid learning patterns.
격차는 인정하고, 빠르게 학습해 온 증거를 보여주세요.
- Line 7Tom 0:26
I'll use STAR examples showing measurable outcomes in similar contexts.
비슷한 상황에서의 측정 가능한 성과를 STAR 방식으로 설명할게요.
- Line 8Emma 0:30
Add one current course or project proving active transition effort.
그리고 현재 진행 중인 강의나 프로젝트 하나를 더해 전환 노력을 보여주세요.
- Line 9Tom 0:35
I'll rewrite my resume summary around outcomes, not job titles.
이력서 요약을 직함 중심이 아니라 성과 중심으로 바꿀게요.
- Line 10Emma 0:40
Great, and tailor each application to role vocabulary.
좋아요. 그리고 지원서마다 해당 직무 용어에 맞춰 조정하세요.
- Line 11Tom 0:44
If interviewers doubt fit, I'll offer a short trial project idea.
면접관이 적합성을 의심하면 짧은 트라이얼 프로젝트를 제안할게요.
- Line 12Emma 0:48
Strong move. Demonstration often beats abstract claims.
좋은 전략이에요. 추상적인 주장보다 실제 시연이 더 설득력 있어요.
이 대화의 원어민 음성, 문장별 녹음, 발음 점수는 EngTalk 앱에서 이용할 수 있습니다.
이 대화의 핵심 단어
이 대화에 나온 실질어를 전체 500개 대화에서 등장하는 레벨이 높은 순으로 정리했습니다. 기능어, 고유명사, 수사는 제외했습니다.
- switching /ˈswɪtʃɪŋ/ noun/verb
전환
- solved /sɑlvd/ verb/adjective
해결했다; 해결된
- coordination /koʊˌɔrdəˈneɪʃən/ noun
조정, 조화, 협응
- recruiters /rɪˈkrutərz/ noun
채용 담당자들
- lack /læk/ noun
부족, 결핍
- evidence /ˈɛvədəns/ noun
증거; 근거
- measurable /ˈmɛʒərəbəl/ adjective
측정 가능한
- proving /ˈpruvɪŋ/ verb
증명하는
- effort /ˈɛfɚt/ noun
노력
- titles /ˈtaɪtəlz/ noun
제목들; 직함들
- trial /ˈtraɪəl/ noun
시험; 재판
- abstract /ˈæbstrækt/ adjective
추상적인