단체 활동 준비 영어 회화

Coordinating Vegetarian and Allergy Needs at a Birthday Party

CEFR 레벨:: B1
문장 수:: 12
길이:: 1분
등장인물:: Tom & Emma

"Coordinating Vegetarian and Allergy Needs at a Birthday Party"은(는) 단체 활동 준비을(를) 주제로 한 B1 레벨 영어 회화입니다. 전체 12문장, 길이 약 1분이며 Tom & Emma 두 사람이 대화합니다. 아래에 전체 대본과 문장별 번역을 실었습니다. 다 읽은 뒤 한 역할을 맡아 소리 내어 말해 보세요.

대화 원문과 번역

각 문장은 위에 영어, 바로 아래 줄에 번역을 배치했습니다. 말하기 연습을 할 때는 번역을 가리고 음성을 따라 읽어 보세요.

Tom 0:00

For Mia's birthday, menu planning is messy with allergies and veg diets.

Mia 생일 파티는 알레르기와 채식 식단 때문에 메뉴 짜기가 복잡해.

Line 1
Emma 0:04

How many guests need special meals, and what are the strict limits?

특별식이 필요한 손님은 몇 명이고, 반드시 지켜야 할 제한 사항은 뭐야?

Line 2
Tom 0:09

Three are vegetarian, and one has a serious peanut allergy.

세 명은 채식주의자이고, 한 명은 심한 땅콩 알레르기가 있어.

Line 3
Emma 0:14

Then cross-contact risk is as important as menu variety.

그렇다면 교차 접촉 위험도 메뉴의 다양성만큼 중요하겠네.

Line 4
Tom 0:19

I thought one big buffet would be easiest for everyone.

큰 뷔페 하나를 준비하는 게 모두에게 가장 편할 줄 알았어.

Line 5
Emma 0:22

Buffets can hide ingredients, so labels must be crystal clear.

뷔페 음식은 재료를 알아보기 어려울 수 있으니 표시를 아주 명확하게 해야 해.

Line 6
Tom 0:27

Option one is boxed sets with ingredient cards per person.

첫 번째 방법은 사람마다 재료 안내 카드가 붙은 도시락을 제공하는 거야.

Line 7
Emma 0:31

Option two is buffet plus separate allergy-safe prep zone.

두 번째 방법은 뷔페를 준비하되 알레르기 안전식을 만드는 구역을 따로 두는 거야.

Line 8
Tom 0:36

Let's choose boxed sets to reduce uncertainty and waiting lines.

불확실성과 대기 줄을 줄이도록 도시락을 선택하자.

Line 9
Emma 0:40

I'll call the caterer and confirm peanut-free kitchen handling.

출장 요리 업체에 전화해서 주방에서 땅콩 없는 음식을 어떻게 취급하는지 확인할게.

Line 10
Tom 0:44

If one item changes, we'll update guests before noon tomorrow.

메뉴가 하나라도 바뀌면 내일 정오 전에 손님들에게 알려 줄게.

Line 11
Emma 0:49

Great, safety first, and everyone still feels included.

좋아. 안전을 최우선으로 하면서도 모두가 배려받는다고 느낄 수 있겠어.

Line 12

이 대화의 원어민 음성, 문장별 녹음, 발음 점수는 EngTalk 앱에서 이용할 수 있습니다.

이 대화의 핵심 단어

이 대화에 나온 실질어를 전체 500개 대화에서 등장하는 레벨이 높은 순으로 정리했습니다. 기능어, 고유명사, 수사는 제외했습니다.

planning /ˈplænɪŋ/ noun

계획 수립
messy /ˈmɛsi/ adjective

지저분한
limits /ˈlɪmɪts/ noun

한계들, 제한
serious /ˈsɪriəs/ adjective

심각한; 진지한
risk /rɪsk/ noun/verb

위험; 위험을 감수하다
variety /vəˈraɪəti/ noun

다양성; 종류
easiest /ˈiziəst/ superlative adjective

가장 쉬운
hide /haɪd/ verb

숨기다, 숨다
ingredients /ɪnˈɡridiənts/ noun

재료들; 성분들
prep /prɛp/ noun

준비; 사전 작업
uncertainty /ʌnˈsɝtənti/ noun

불확실성
changes /ˈtʃeɪndʒɪz/ noun

change의 복수형; 변화들, 변경 사항들

← B1 영어 회화 대화 단체 활동 준비 전체 주제

대화 원문과 번역

이 대화의 핵심 단어

비슷한 대화