EngTalk App Icon
EngTalk by OSofts

B1 · グループ活動の企画

グループ活動の企画の英会話

Coordinating Vegetarian and Allergy Needs at a Birthday Party

CEFRレベル:
B1
文数:
12
長さ:
1 分
話者:
Tom & Emma

「Coordinating Vegetarian and Allergy Needs at a Birthday Party」はグループ活動の企画をテーマにした B1 レベルの英会話です。全 12 文、長さは約 1 分、Tom & Emma の二人が話します。以下に全文と一文ごとの和訳を掲載しています。読み終えたら、どちらかの役になって声に出してみましょう。

会話のスクリプトと和訳

各文は上に英語、そのすぐ下に和訳を並べています。スピーキング練習では和訳を隠し、音声に続けて一文ずつ音読しましょう。

  1. Tom 0:00

    For Mia's birthday, menu planning is messy with allergies and veg diets.

    Miaの誕生日会は、アレルギーやベジタリアン対応があって、メニュー決めが大変なんだ。

    Line 1
  2. Emma 0:04

    How many guests need special meals, and what are the strict limits?

    特別な食事が必要な人は何人で、絶対に避けるべきものは何？

    Line 2
  3. Tom 0:09

    Three are vegetarian, and one has a serious peanut allergy.

    3人がベジタリアンで、1人は重いピーナッツアレルギーがあるんだ。

    Line 3
  4. Emma 0:14

    Then cross-contact risk is as important as menu variety.

    それなら、交差接触のリスクはメニューの豊富さと同じくらい重要だね。

    Line 4
  5. Tom 0:19

    I thought one big buffet would be easiest for everyone.

    大きなビュッフェを一つ用意するのが、みんなにとって一番楽だと思ってた。

    Line 5
  6. Emma 0:22

    Buffets can hide ingredients, so labels must be crystal clear.

    ビュッフェは材料がわかりにくいことがあるから、表示をはっきりさせないとね。

    Line 6
  7. Tom 0:27

    Option one is boxed sets with ingredient cards per person.

    一つ目の案は、一人ずつ材料表示カード付きのお弁当にすること。

    Line 7
  8. Emma 0:31

    Option two is buffet plus separate allergy-safe prep zone.

    二つ目は、ビュッフェに加えてアレルギー対応専用の調理スペースを設ける案。

    Line 8
  9. Tom 0:36

    Let's choose boxed sets to reduce uncertainty and waiting lines.

    不安な点と待ち時間を減らすために、お弁当にしよう。

    Line 9
  10. Emma 0:40

    I'll call the caterer and confirm peanut-free kitchen handling.

    ケータリング会社に電話して、厨房でのピーナッツ除去対応を確認するね。

    Line 10
  11. Tom 0:44

    If one item changes, we'll update guests before noon tomorrow.

    料理が一品でも変わったら、明日の正午までに参加者へ知らせよう。

    Line 11
  12. Emma 0:49

    Great, safety first, and everyone still feels included.

    いいね。安全を最優先にしながら、誰もが仲間として大切にされていると感じられる。

    Line 12

この会話のネイティブ音声・一文ずつの録音・発音スコアは EngTalk アプリで利用できます。

この会話の重要単語

この会話に出てくる実義語を、全500会話での登場レベルの高い順に並べています。機能語・固有名詞・数詞は除外しています。

  • planning /ˈplænɪŋ/ noun

    計画立案

  • messy /ˈmɛsi/ adjective

    散らかった

  • limits /ˈlɪmɪts/ noun

    限度、制限

  • serious /ˈsɪriəs/ adjective

    深刻な；真剣な

  • risk /rɪsk/ noun/verb

    危険；リスク；危険を冒す

  • variety /vəˈraɪəti/ noun

    多様性；種類

  • easiest /ˈiziəst/ superlative adjective

    最も簡単な

  • hide /haɪd/ verb

    隠す、隠れる

  • ingredients /ɪnˈɡridiənts/ noun

    材料

  • prep /prɛp/ noun

    準備；下準備

  • uncertainty /ʌnˈsɝtənti/ noun

    不確実性

  • changes /ˈtʃeɪndʒɪz/ noun

    changeの複数形；変更点

関連する会話

← B1 の英会話ダイアログ グループ活動の企画 すべてのトピック