상품 비교와 구매 결정 영어 회화

대화 원문과 번역

각 문장은 위에 영어, 바로 아래 줄에 번역을 배치했습니다. 말하기 연습을 할 때는 번역을 가리고 음성을 따라 읽어 보세요.

1. Emma 0:00

   This bundle claims huge savings, but I can't tell if it's real.

   이 묶음 상품은 크게 할인된다고 하는데 정말인지 모르겠어.

   Line 1
2. Tom 0:04

   Do you actually need every item, or just two main products?

   정말 모든 물건이 필요한 거야, 아니면 주요 제품 두 개만 필요한 거야?

   Line 2
3. Emma 0:08

   I need the phone and charger, not the extra accessories.

   내게 필요한 건 휴대폰과 충전기지, 추가 액세서리는 필요 없어.

   Line 3
4. Tom 0:13

   Then advertised savings may hide unnecessary spending.

   그렇다면 광고에서 말하는 할인 뒤에 불필요한 지출이 숨어 있을 수 있겠네.

   Line 4
5. Emma 0:16

   The salesperson said accessories are "free" in this package.

   판매 직원은 이 묶음 상품에 액세서리가 '무료'로 들어간다고 했어.

   Line 5
6. Tom 0:21

   Free only matters if you'd buy them anyway.

   어차피 살 물건일 때만 무료라는 게 의미가 있지.

   Line 6
7. Emma 0:24

   I'll compare standalone prices plus any shipping and warranty fees.

   개별 구매 가격에 배송비와 보증 비용까지 더해서 비교해 볼게.

   Line 7
8. Tom 0:28

   Also check if bundle blocks future discounts on upgrades.

   또 이 묶음 상품을 사면 나중에 업그레이드 할인을 못 받는지도 확인해 봐.

   Line 8
9. Emma 0:32

   If true savings are under five percent, I'll skip the bundle.

   실제 할인율이 5퍼센트도 안 되면 묶음 상품은 사지 않을게.

   Line 9
10. Tom 0:36

    Good rule. Simplicity often beats flashy package marketing.

    좋은 기준이야. 화려한 묶음 상품 마케팅보다 단순한 선택이 나을 때가 많아.

    Line 10
11. Emma 0:41

    If prices tie, I'll choose the option with better return policy.

    가격이 같다면 반품 정책이 더 좋은 쪽을 고를게.

    Line 11
12. Tom 0:45

    Looks good, but we still need room to change options later.

    좋아 보여. 그래도 나중에 선택을 바꿀 여지는 남겨 둬야 해.

    Line 12

이 대화의 원어민 음성, 문장별 녹음, 발음 점수는 EngTalk 앱에서 이용할 수 있습니다.

이 대화의 핵심 단어

이 대화에 나온 실질어를 전체 500개 대화에서 등장하는 레벨이 높은 순으로 정리했습니다. 기능어, 고유명사, 수사는 제외했습니다.

• savings /ˈseɪvɪŋz/ noun plural

  저축; 절감액

• real /riəl/ adjective

  진짜의; 실제의

• actually /ˈæktʃuəli/ adverb

  실제로, 사실은

• hide /haɪd/ verb

  숨기다, 숨다

• unnecessary /ʌnˈnɛsəˌsɛri/ adjective

  불필요한

• spending /ˈspɛndɪŋ/ noun; present participle

  지출, 소비

• matters /ˈmætərz/ noun

  문제들; 사안들

• prices /ˈpraɪsəz/ noun

  가격들; 물가

• future /ˈfjutʃər/ noun

  미래

• upgrades /ˈʌpˌɡreɪdz/ noun, verb

  업그레이드들; 개선하다

• true /tru/ adjective

  진짜의; 사실인

• rule /rul/ noun

  규칙; 규정

비슷한 대화

• Balancing Noise Cancellation and Comfort 12 · 1분
• Repairing an Old Laptop or Buying New 12 · 1분
• Balancing Features and Eye Care for a Kids Tablet 12 · 1분
• Evaluating a Cheap Used Camera with Weak Warranty 12 · 1분