상품 비교와 구매 결정 영어 회화

대화 원문과 번역

각 문장은 위에 영어, 바로 아래 줄에 번역을 배치했습니다. 말하기 연습을 할 때는 번역을 가리고 음성을 따라 읽어 보세요.

1. Emma 0:00

   I'm torn between two headphones, and each wins in a different way.

   헤드폰 두 개 중에서 고민 중인데, 각각 다른 장점이 있어.

   Line 1
2. Tom 0:04

   Is your priority commute noise blocking or all-day wearing comfort?

   출퇴근 때 소음을 차단하는 것과 온종일 착용해도 편한 것 중 뭐가 더 중요해?

   Line 2
3. Emma 0:09

   I commute daily, but long editing sessions make ear pressure painful.

   매일 출퇴근하지만 오래 편집할 때는 귀가 눌려서 아파.

   Line 3
4. Tom 0:14

   Then pure specs aren't enough; usage pattern should decide.

   그럼 사양만 봐서는 안 되고, 사용 방식에 따라 결정해야 해.

   Line 4
5. Emma 0:18

   Store demos felt fine, yet after thirty minutes model A squeezed hard.

   매장에서 써 봤을 때는 괜찮았지만, A 모델은 30분 뒤에 압박이 심했어.

   Line 5
6. Tom 0:25

   That means short tests were misleading for your routine.

   그렇다면 짧은 테스트로는 평소 사용 환경을 제대로 판단하기 어려웠던 거네.

   Line 6
7. Emma 0:28

   Option one is model A plus lighter ear pads replacement.

   첫 번째 선택지는 A 모델에 더 가벼운 이어 패드로 교체하는 거야.

   Line 7
8. Tom 0:33

   Option two is model B with moderate noise canceling but better comfort.

   두 번째 선택지는 노이즈 캔슬링은 보통이지만 더 편안한 B 모델이야.

   Line 8
9. Emma 0:38

   I'll choose model B and use office white noise for focus.

   B 모델을 고르고 사무실에서는 집중을 위해 백색 소음을 사용할게.

   Line 9
10. Tom 0:42

    Smart. Keep the receipt and test during one full workday.

    현명하네. 영수증을 보관하고 하루 종일 일하면서 테스트해 봐.

    Line 10
11. Emma 0:47

    If call quality is weak, I'll add an external desk mic.

    통화 품질이 떨어지면 외장 데스크 마이크를 추가할게.

    Line 11
12. Tom 0:51

    Great, comfort plus consistent use usually beats extreme specs.

    좋아, 편안해서 꾸준히 쓰는 게 보통 극단적인 고사양보다 나아.

    Line 12

이 대화의 원어민 음성, 문장별 녹음, 발음 점수는 EngTalk 앱에서 이용할 수 있습니다.

이 대화의 핵심 단어

이 대화에 나온 실질어를 전체 500개 대화에서 등장하는 레벨이 높은 순으로 정리했습니다. 기능어, 고유명사, 수사는 제외했습니다.

• torn /tɔrn/ adjective

  찢어진; 갈등하는

• comfort /ˈkʌmfərt/ noun

  편안함; 안락함

• painful /ˈpeɪnfəl/ adjective

  아픈; 고통스러운

• pure /pjʊr/ adjective

  순수한

• pattern /ˈpætərn/ noun; verb

  무늬; 패턴; 양식

• means /minz/ verb

  의미한다

• tests /tɛsts/ noun

  시험들; 테스트들

• misleading /ˌmɪsˈlidɪŋ/ adjective

  오해를 불러일으키는

• moderate /ˈmɑdərət/ (adjective); /ˈmɑdəˌreɪt/ (verb) adjective; verb

  적당한; 진행하다

• workday /ˈwɝkˌdeɪ/ noun

  근무일

• weak /wik/ adjective

  약한; 부족한

• extreme /ɪkˈstrim/ adjective

  극단적인; 극심한

비슷한 대화

• Repairing an Old Laptop or Buying New 12 · 1분
• Balancing Features and Eye Care for a Kids Tablet 12 · 1분
• Evaluating a Cheap Used Camera with Weak Warranty 12 · 1분
• Checking Whether a Bundle Really Saves Money 12 · 1분