EngTalk App Icon
EngTalk by OSofts

B1 · 旅行の体験とおすすめ

旅行の体験とおすすめの英会話

Sharing a Worthwhile Indoor Route for Rainy Season Travel

CEFRレベル:
B1
文数:
12
長さ:
1 分
話者:
Emma & Tom

「Sharing a Worthwhile Indoor Route for Rainy Season Travel」は旅行の体験とおすすめをテーマにした B1 レベルの英会話です。全 12 文、長さは約 1 分、Emma & Tom の二人が話します。以下に全文と一文ごとの和訳を掲載しています。読み終えたら、どちらかの役になって声に出してみましょう。

会話のスクリプトと和訳

各文は上に英語、そのすぐ下に和訳を並べています。スピーキング練習では和訳を隠し、音声に続けて一文ずつ音読しましょう。

  1. Emma 0:00

    Since rain is nonstop, let's redesign tomorrow around indoor places.

    雨が降り続いているので、明日は屋内施設中心に組み直しましょう。

    Line 1
  2. Tom 0:05

    Which spots still feel local, not just generic malls?

    普通のショッピングモールではなく、地元らしさを感じられる場所はどこですか?

    Line 2
  3. Emma 0:09

    Last rainy trip, museum plus old market arcade worked really well.

    前回の雨の旅行では、博物館と古い市場のアーケードの組み合わせがとてもよかったです。

    Line 3
  4. Tom 0:14

    Nice, that gives culture and food without weather risk.

    いいですね。天候を気にせず、文化と食の両方を楽しめます。

    Line 4
  5. Emma 0:18

    My friend thinks rainy days always ruin city trips.

    友人は、雨の日はいつも街歩きを台無しにすると考えています。

    Line 5
  6. Tom 0:22

    Not true if pacing and transport links are planned carefully.

    ペースと交通のつながりを丁寧に計画すれば、そんなことはありません。

    Line 6
  7. Emma 0:26

    We'll start at the design museum when it opens.

    開館と同時にデザイン博物館から始めます。

    Line 7
  8. Tom 0:29

    Then take covered walkways to the tea house district.

    それから屋根付きの通路を通って茶館地区へ行きます。

    Line 8
  9. Emma 0:33

    After lunch, we can visit the city archive gallery.

    昼食後は、市の資料館ギャラリーを訪れられます。

    Line 9
  10. Tom 0:36

    I'll mark dry transfer paths and nearest taxi points.

    雨に濡れない乗り継ぎ経路と最寄りのタクシー乗り場を印します。

    Line 10
  11. Emma 0:40

    If rain worsens, we'll skip the river deck photo stop.

    雨がひどくなったら、川沿いのデッキでの写真撮影はやめます。

    Line 11
  12. Tom 0:44

    Great, flexible routing keeps the trip enjoyable despite weather.

    いいですね。柔軟なルートなら、天候が悪くても旅行を楽しめます。

    Line 12

この会話のネイティブ音声・一文ずつの録音・発音スコアは EngTalk アプリで利用できます。

この会話の重要単語

この会話に出てくる実義語を、全500会話での登場レベルの高い順に並べています。機能語・固有名詞・数詞は除外しています。

  • gives /ɡɪvz/ verb

    与える、渡す

  • culture /ˈkʌltʃər/ noun

    文化

  • risk /rɪsk/ noun/verb

    危険;リスク;危険を冒す

  • thinks /θɪŋks/ verb

    考える;思う

  • trips /trɪps/ noun

    旅行;移動(複数)

  • true /tru/ adjective

    本当の;正しい

  • transport /trænˈspɔrt/ verb

    輸送する;運ぶ

  • links /lɪŋks/ noun

    リンク、つながり

  • planned /plænd/ adjective

    計画された

  • design /dɪˈzaɪn/ noun

    設計;デザイン

  • skip /skɪp/ verb

    飛ばす;省く

  • enjoyable /ɪnˈdʒɔɪəbəl/ adjective

    楽しい