EngTalk App Icon
EngTalk by OSofts

B1 · 旅行の体験とおすすめ

旅行の体験とおすすめの英会話

Navigation Habits Changed by Getting Lost Once

CEFRレベル:
B1
文数:
12
長さ:
1 分
話者:
Tom & Emma

「Navigation Habits Changed by Getting Lost Once」は旅行の体験とおすすめをテーマにした B1 レベルの英会話です。全 12 文、長さは約 1 分、Tom & Emma の二人が話します。以下に全文と一文ごとの和訳を掲載しています。読み終えたら、どちらかの役になって声に出してみましょう。

会話のスクリプトと和訳

各文は上に英語、そのすぐ下に和訳を並べています。スピーキング練習では和訳を隠し、音声に続けて一文ずつ音読しましょう。

  1. Tom 0:00

    I got seriously lost in Seoul, and it changed how I navigate now.

    ソウルでひどく道に迷い、それ以来、移動の仕方が変わりました。

    Line 1
  2. Emma 0:04

    What failed first, battery, map signal, or wrong exit choices?

    最初に問題になったのは、バッテリー、地図の通信、それとも出口の選択ミスですか？

    Line 2
  3. Tom 0:10

    I followed one app only, and it ignored a closed station gate.

    一つのアプリだけを頼りにしていたら、閉鎖された駅の出口が反映されていませんでした。

    Line 3
  4. Emma 0:14

    Single-source navigation is risky in unfamiliar neighborhoods.

    不慣れな地域で一つのナビだけに頼るのは危険です。

    Line 4
  5. Tom 0:19

    I also skipped downloading offline maps to save storage.

    容量を節約するため、オフライン地図もダウンロードしませんでした。

    Line 5
  6. Emma 0:23

    That's understandable, but offline backups matter when signal drops.

    気持ちは分かりますが、電波が途切れたときにはオフラインの備えが重要です。

    Line 6
  7. Tom 0:28

    Now I pin hotel, station, and one safe meeting point.

    今はホテル、駅、安全な集合場所を一つずつ登録しています。

    Line 7
  8. Emma 0:32

    Add screenshots of route segments before leaving Wi-Fi areas.

    Wi-Fiが使える場所を離れる前に、経路ごとのスクリーンショットも保存しましょう。

    Line 8
  9. Tom 0:37

    I also carry a local phrase card for asking directions politely.

    道を丁寧に尋ねられるよう、現地語のフレーズカードも持ち歩きます。

    Line 9
  10. Emma 0:41

    Great habit. Human help plus maps is stronger than maps alone.

    よい習慣です。地図だけより、人の助けと組み合わせるほうが確実です。

    Line 10
  11. Tom 0:46

    If route feels wrong for ten minutes, I stop and recheck.

    十分歩いて道が違うと感じたら、立ち止まって確認し直します。

    Line 11
  12. Emma 0:50

    Exactly. Fixing it early prevents bigger detours later.

    その通りです。早めに修正すれば、後で大きく遠回りせずに済みます。

    Line 12

この会話のネイティブ音声・一文ずつの録音・発音スコアは EngTalk アプリで利用できます。

この会話の重要単語

この会話に出てくる実義語を、全500会話での登場レベルの高い順に並べています。機能語・固有名詞・数詞は除外しています。

  • lost /lɔst/ adjective

    失くした；道に迷った

  • neighborhoods /ˈneɪbərˌhʊdz/ noun

    近隣地域

  • skipped /skɪpt/ verb/adjective

    飛ばした；省かれた

  • offline /ˌɔfˈlaɪn/ adjective

    オフラインの。

  • matter /ˈmætər/ noun

    事柄；問題；物質

  • hotel /hoʊˈtɛl/ noun

    ホテル

  • phrase /freɪz/ noun

    句；フレーズ

  • asking /ˈæskɪŋ/ verb

    尋ねている、頼んでいる

  • habit /ˈhæbət/ noun

    習慣、癖

  • alone /əˈloʊn/ adjective

    一人で、孤独な

  • exactly /ɪɡˈzæktli/ adverb

    正確に；まさに

  • bigger /ˈbɪɡər/ adjective

    より大きい

関連する会話

← B1 の英会話ダイアログ 旅行の体験とおすすめ すべてのトピック