EngTalk App Icon
EngTalk by OSofts

B1 · 旅行の体験とおすすめ

旅行の体験とおすすめの英会話

Benefits of Slowing Pace When Traveling with Elders

CEFRレベル:
B1
文数:
12
長さ:
1 分
話者:
Tom & Emma

「Benefits of Slowing Pace When Traveling with Elders」は旅行の体験とおすすめをテーマにした B1 レベルの英会話です。全 12 文、長さは約 1 分、Tom & Emma の二人が話します。以下に全文と一文ごとの和訳を掲載しています。読み終えたら、どちらかの役になって声に出してみましょう。

会話のスクリプトと和訳

各文は上に英語、そのすぐ下に和訳を並べています。スピーキング練習では和訳を隠し、音声に続けて一文ずつ音読しましょう。

  1. Tom 0:00

    Traveling with my parents was slower, but somehow more meaningful.

    両親との旅行はゆっくりでしたが、なぜかより意義深く感じました。

    Line 1
  2. Emma 0:04

    What changed most, daily distance or number of attractions?

    一番変わったのは、一日の移動距離ですか、それとも観光地の数ですか？

    Line 2
  3. Tom 0:08

    Both. We did fewer places and took longer tea breaks.

    両方です。訪れる場所を減らし、お茶の休憩を長く取りました。

    Line 3
  4. Emma 0:12

    That often opens space for stories and better conversations.

    そうすると、思い出話やよりよい会話をする余裕が生まれます。

    Line 4
  5. Tom 0:17

    I feared they'd feel guilty for slowing me down.

    私の足を引っ張っていると、両親が申し訳なく思うのではと心配でした。

    Line 5
  6. Emma 0:20

    Did you tell them pace was a shared choice, not a sacrifice?

    そのペースは犠牲ではなく、みんなで選んだものだと伝えましたか？

    Line 6
  7. Tom 0:24

    Yes, and we planned one anchor activity each day only.

    はい。それに毎日、中心となる予定を一つだけ組みました。

    Line 7
  8. Emma 0:28

    Great. Add nearby alternatives for energy dips in afternoons.

    いいですね。午後に疲れたときのため、近くの代替案も加えましょう。

    Line 8
  9. Tom 0:34

    We also used taxis for uphill areas instead of forcing walks.

    坂道では無理に歩かず、タクシーも利用しました。

    Line 9
  10. Emma 0:38

    That's practical and respectful to physical limits.

    実用的で、体力の限界にも配慮した方法です。

    Line 10
  11. Tom 0:42

    If we travel again, I'll schedule buffer mornings with no alarms.

    また旅行するなら、目覚ましをかけない余裕のある朝を設けます。

    Line 11
  12. Emma 0:46

    Beautiful plan. Comfort can deepen memories more than speed.

    すてきな計画です。速さより快適さのほうが、思い出を深めることがあります。

    Line 12

この会話のネイティブ音声・一文ずつの録音・発音スコアは EngTalk アプリで利用できます。

この会話の重要単語

この会話に出てくる実義語を、全500会話での登場レベルの高い順に並べています。機能語・固有名詞・数詞は除外しています。

  • meaningful /ˈminɪŋfəl/ adjective

    意味のある

  • distance /ˈdɪstəns/ noun

    距離

  • anchor /ˈæŋkər/ noun

    いかり、ニュースキャスター、頼みの綱

  • alternatives /ɔlˈtɜrnətɪvz/ noun

    代案、選択肢（alternativeの複数形）

  • afternoons /ˌæftɚˈnunz/ noun

    午後、昼下がり（複数形）

  • taxis /ˈtæksiz/ noun

    タクシー

  • forcing /ˈfɔrsɪŋ/ verb

    無理にさせている

  • physical /ˈfɪzɪkəl/ adjective

    身体の；物理的な

  • limits /ˈlɪmɪts/ noun

    限度、制限

  • buffer /ˈbʌfɚ/ noun

    緩衝材；バッファ；一時記憶域

  • mornings /ˈmɔrnɪŋz/ plural noun/adverb

    朝に

  • comfort /ˈkʌmfərt/ noun

    快適さ；心地よさ

関連する会話

← B1 の英会話ダイアログ 旅行の体験とおすすめ すべてのトピック