B1 · 여행 경험과 추천
여행 경험과 추천 영어 회화
Sharing a Worthwhile Indoor Route for Rainy Season Travel
- CEFR 레벨:
- B1
- 문장 수:
- 12
- 길이:
- 1분
- 등장인물:
- Emma & Tom
"Sharing a Worthwhile Indoor Route for Rainy Season Travel"은(는) 여행 경험과 추천을(를) 주제로 한 B1 레벨 영어 회화입니다. 전체 12문장, 길이 약 1분이며 Emma & Tom 두 사람이 대화합니다. 아래에 전체 대본과 문장별 번역을 실었습니다. 다 읽은 뒤 한 역할을 맡아 소리 내어 말해 보세요.
대화 원문과 번역
각 문장은 위에 영어, 바로 아래 줄에 번역을 배치했습니다. 말하기 연습을 할 때는 번역을 가리고 음성을 따라 읽어 보세요.
- Line 1Emma 0:00
Since rain is nonstop, let's redesign tomorrow around indoor places.
비가 계속 오니 내일 일정은 실내 장소 중심으로 다시 짜요.
- Line 2Tom 0:05
Which spots still feel local, not just generic malls?
흔한 쇼핑몰 말고 현지 분위기를 느낄 수 있는 곳은 어디예요?
- Line 3Emma 0:09
Last rainy trip, museum plus old market arcade worked really well.
지난번 비 오는 여행에서는 박물관과 오래된 시장의 아케이드를 함께 가니 정말 좋았어요.
- Line 4Tom 0:14
Nice, that gives culture and food without weather risk.
좋네요. 날씨 걱정 없이 문화와 음식 모두 즐길 수 있어요.
- Line 5Emma 0:18
My friend thinks rainy days always ruin city trips.
제 친구는 비 오는 날이면 도시 여행을 늘 망친다고 생각해요.
- Line 6Tom 0:22
Not true if pacing and transport links are planned carefully.
이동 속도와 교통 연결을 꼼꼼히 계획하면 그렇지 않아요.
- Line 7Emma 0:26
We'll start at the design museum when it opens.
디자인 박물관이 문을 열면 그곳부터 시작할게요.
- Line 8Tom 0:29
Then take covered walkways to the tea house district.
그다음 지붕 있는 통로를 따라 찻집 거리로 가요.
- Line 9Emma 0:33
After lunch, we can visit the city archive gallery.
점심을 먹은 뒤에는 도시 기록 보관소 전시관에 갈 수 있어요.
- Line 10Tom 0:36
I'll mark dry transfer paths and nearest taxi points.
비를 맞지 않는 이동 경로와 가장 가까운 택시 승강장을 표시할게요.
- Line 11Emma 0:40
If rain worsens, we'll skip the river deck photo stop.
비가 더 심해지면 강변 데크 사진 촬영은 건너뛸게요.
- Line 12Tom 0:44
Great, flexible routing keeps the trip enjoyable despite weather.
좋아요. 경로를 유연하게 바꾸면 날씨가 나빠도 여행을 즐길 수 있어요.
이 대화의 원어민 음성, 문장별 녹음, 발음 점수는 EngTalk 앱에서 이용할 수 있습니다.
이 대화의 핵심 단어
이 대화에 나온 실질어를 전체 500개 대화에서 등장하는 레벨이 높은 순으로 정리했습니다. 기능어, 고유명사, 수사는 제외했습니다.
- gives /ɡɪvz/ verb
주거나 제공한다
- culture /ˈkʌltʃər/ noun
문화
- risk /rɪsk/ noun/verb
위험; 위험을 감수하다
- thinks /θɪŋks/ verb
생각한다
- trips /trɪps/ noun
여행들; 여정들
- true /tru/ adjective
진짜의; 사실인
- transport /trænˈspɔrt/ verb
운송하다; 나르다
- links /lɪŋks/ noun
링크들, 연결
- planned /plænd/ adjective
계획된
- design /dɪˈzaɪn/ noun
설계; 디자인
- skip /skɪp/ verb
건너뛰다; 빼다
- enjoyable /ɪnˈdʒɔɪəbəl/ adjective
즐거운