EngTalk App Icon
EngTalk by OSofts

B1 · フライト・列車の変更

フライト・列車の変更の英会話

Safe Transport Choices After a Late-Night Arrival

CEFRレベル:
B1
文数:
12
長さ:
1 分
話者:
Emma & Tom

「Safe Transport Choices After a Late-Night Arrival」はフライト・列車の変更をテーマにした B1 レベルの英会話です。全 12 文、長さは約 1 分、Emma & Tom の二人が話します。以下に全文と一文ごとの和訳を掲載しています。読み終えたら、どちらかの役になって声に出してみましょう。

会話のスクリプトと和訳

各文は上に英語、そのすぐ下に和訳を並べています。スピーキング練習では和訳を隠し、音声に続けて一文ずつ音読しましょう。

  1. Emma 0:00

    We arrive near midnight, and station area safety seems uncertain.

    到着は真夜中近くで、駅周辺の安全が少し心配です。

    Line 1
  2. Tom 0:05

    Do you prefer official taxi stand or pre-booked rides only?

    公式のタクシー乗り場と事前予約の車のどちらがいいですか？

    Line 2
  3. Emma 0:09

    Last year I took an unmarked car and felt very unsafe.

    去年、表示のない車に乗って、とても不安でした。

    Line 3
  4. Tom 0:13

    Then no street hails. Verified pickup should be mandatory.

    それなら流しの車はやめましょう。身元確認済みの送迎を必須にすべきです。

    Line 4
  5. Emma 0:18

    Hotel shuttle ends at eleven, so that option is gone.

    ホテルのシャトルは十一時で終わるので、その方法は使えません。

    Line 5
  6. Tom 0:22

    We can pre-book airport transfer with driver ID and plate number.

    運転手の身元とナンバーが分かる空港送迎を事前予約できます。

    Line 6
  7. Emma 0:26

    I'll reserve a licensed transfer and share details to family.

    認可された送迎を予約し、詳細を家族に共有します。

    Line 7
  8. Tom 0:30

    I'll keep live location on until you reach lobby safely.

    無事にロビーへ着くまで、現在地の共有を続けます。

    Line 8
  9. Emma 0:34

    Let's avoid isolated exits and wait near staffed areas.

    人けのない出口を避け、係員がいる場所の近くで待ちましょう。

    Line 9
  10. Tom 0:38

    Good, and carry only one visible bag to reduce attention.

    いいですね。目立たないよう、見える荷物は一つだけにしましょう。

    Line 10
  11. Emma 0:43

    If pickup is late, we'll stay inside station security zone.

    迎えが遅れたら、駅構内の警備区域で待ちます。

    Line 11
  12. Tom 0:47

    I agree. Put safety steps first, then optimize convenience.

    賛成です。まず安全対策を優先し、その後で便利さを考えましょう。

    Line 12

この会話のネイティブ音声・一文ずつの録音・発音スコアは EngTalk アプリで利用できます。

この会話の重要単語

この会話に出てくる実義語を、全500会話での登場レベルの高い順に並べています。機能語・固有名詞・数詞は除外しています。

  • safety /ˈseɪfti/ noun

    安全

  • seems /simz/ verb

    〜のように見える

  • rides /raɪdz/ verb/noun

    乗る；乗り物；乗車

  • felt /ˈfɛlt/ verb

    感じた；思った

  • hotel /hoʊˈtɛl/ noun

    ホテル

  • option /ˈɑpʃən/ noun

    選択肢、オプション。

  • gone /ɡɔn/ adjective

    去ってしまった、なくなった

  • airport /ˈɛrˌpɔrt/ noun

    空港、飛行場

  • location /loʊˈkeɪʃən/ noun

    場所、位置

  • isolated /ˈaɪsəˌleɪtɪd/ adjective

    孤立した

  • visible /ˈvɪzəbəl/ adjective

    見える；可視の

  • convenience /kənˈvinjəns/ noun

    便利さ、都合の良さ

関連する会話

← B1 の英会話ダイアログ フライト・列車の変更 すべてのトピック