EngTalk App Icon
EngTalk by OSofts

B1 · 近況報告と生活の変化

近況報告と生活の変化の英会話

Resetting Commute and Routine After Moving

CEFRレベル:
B1
文数:
12
長さ:
1 分
話者:
Emma & Tom

「Resetting Commute and Routine After Moving」は近況報告と生活の変化をテーマにした B1 レベルの英会話です。全 12 文、長さは約 1 分、Emma & Tom の二人が話します。以下に全文と一文ごとの和訳を掲載しています。読み終えたら、どちらかの役になって声に出してみましょう。

会話のスクリプトと和訳

各文は上に英語、そのすぐ下に和訳を並べています。スピーキング練習では和訳を隠し、音声に続けて一文ずつ音読しましょう。

  1. Emma 0:00

    It's been three weeks since I moved, and mornings still feel chaotic.

    引っ越して3週間になるけど、朝はまだバタバタしてるよ。

    Line 1
  2. Tom 0:04

    What part is hardest, the train route or your sleep schedule?

    一番大変なのはどっち？ 電車の経路、それとも睡眠のリズム？

    Line 2
  3. Emma 0:08

    Both changed because my old bus is gone and my alarm moved earlier.

    両方変わったよ。前に乗ってたバスは使えなくなったし、目覚ましも早めたから。

    Line 3
  4. Tom 0:13

    Then start with one fix first, maybe stabilize your bedtime this week.

    じゃあ、まず一つずつ直そう。今週は寝る時間を安定させるといいかも。

    Line 4
  5. Emma 0:18

    I thought I could adapt quickly, but I kept missing the second transfer.

    すぐ慣れると思ってたのに、2回目の乗り換えに何度も間に合わなくて。

    Line 5
  6. Tom 0:23

    So the main issue is timing, not distance, right?

    じゃあ、一番の問題は距離じゃなくて乗り継ぎのタイミングなんだね？

    Line 6
  7. Emma 0:27

    Yes, if I leave at 7:05, I reach the office on time.

    うん、7時5分に家を出れば、会社に時間どおり着けるよ。

    Line 7
  8. Tom 0:32

    Another option is cycling to the first station and skipping one transfer.

    最初の駅まで自転車で行って、乗り換えを一回減らす方法もあるよ。

    Line 8
  9. Emma 0:36

    Let's test that tomorrow, and I'll pack breakfast tonight to save minutes.

    明日それを試してみよう。時間を節約するために、今夜のうちに朝食も用意しておくよ。

    Line 9
  10. Tom 0:41

    I'll text you at 6:50, so you don't lose track.

    時間を忘れないように、6時50分にメッセージするね。

    Line 10
  11. Emma 0:44

    Great, and if it rains, I'll take the train-only backup plan.

    助かる。雨が降ったら、電車だけで行く予備ルートにするよ。

    Line 11
  12. Tom 0:49

    Perfect, message me after work and we'll adjust again if needed.

    ばっちりだね。仕事が終わったら連絡して。必要ならまた調整しよう。

    Line 12

この会話のネイティブ音声・一文ずつの録音・発音スコアは EngTalk アプリで利用できます。

この会話の重要単語

この会話に出てくる実義語を、全500会話での登場レベルの高い順に並べています。機能語・固有名詞・数詞は除外しています。

  • weeks /wiks/ noun plural

    週；何週間

  • mornings /ˈmɔrnɪŋz/ plural noun/adverb

    朝に

  • chaotic /keɪˈɑtɪk/ adjective

    混沌とした；大混乱の

  • hardest /ˈhɑrdəst/ adjective; adverb

    最も難しい、最も硬い、最も一生懸命に

  • gone /ɡɔn/ adjective

    去ってしまった、なくなった

  • bedtime /ˈbɛdˌtaɪm/ noun

    就寝時刻、寝る時間

  • adapt /əˈdæpt/ verb

    適応させる、適応する、改作する

  • kept /kɛpt/ verb

    保った、続けた（keepの過去・過去分詞形）

  • second /ˈsɛkənd/ adjective

    第二の；次の

  • issue /ˈɪʃu/ noun

    問題；号

  • distance /ˈdɪstəns/ noun

    距離

  • test /tɛst/ noun/verb

    テスト；試す

関連する会話

← B1 の英会話ダイアログ 近況報告と生活の変化 すべてのトピック