EngTalk App Icon
EngTalk by OSofts

B1 · 誘い・断り・代替案

誘い・断り・代替案の英会話

Polite Decline and Replan Before a Wedding Eve Gathering

CEFRレベル:
B1
文数:
12
長さ:
1 分
話者:
Tom & Emma

「Polite Decline and Replan Before a Wedding Eve Gathering」は誘い・断り・代替案をテーマにした B1 レベルの英会話です。全 12 文、長さは約 1 分、Tom & Emma の二人が話します。以下に全文と一文ごとの和訳を掲載しています。読み終えたら、どちらかの役になって声に出してみましょう。

会話のスクリプトと和訳

各文は上に英語、そのすぐ下に和訳を並べています。スピーキング練習では和訳を隠し、音声に続けて一文ずつ音読しましょう。

  1. Tom 0:00

    Emma, we're meeting Friday night before Nina's wedding. Can you come?

    Emma、Ninaの結婚式の前に金曜の夜に集まるんだけど、来られる？

    Line 1
  2. Emma 0:04

    I want to, but I promised to help my cousin pack.

    行きたいけど、いとこの荷造りを手伝うと約束したの。

    Line 2
  3. Tom 0:08

    Could you join later, maybe after nine thirty?

    遅れて参加するのはどう？ 9時半以降とか。

    Line 3
  4. Emma 0:11

    I might be too tired, and I don't want to be half-present.

    疲れすぎているかもしれないし、中途半端な気持ちで参加したくないの。

    Line 4
  5. Tom 0:15

    I thought you were avoiding our group lately.

    最近、僕たちのグループを避けているのかと思ってた。

    Line 5
  6. Emma 0:18

    Not at all; I just don't want to cancel family support.

    全然そんなことないよ。ただ、家族を手伝う約束を取り消したくないだけ。

    Line 6
  7. Tom 0:22

    Thanks for clarifying, then let's arrange another catch-up.

    説明してくれてありがとう。じゃあ、また別の日に会おう。

    Line 7
  8. Emma 0:25

    How about brunch Sunday, when the wedding rush is over?

    結婚式の慌ただしさが落ち着いた日曜日に、ブランチはどう？

    Line 8
  9. Tom 0:29

    Works for me; I'll reserve a table near your place.

    僕は大丈夫。君の家の近くで席を予約しておくよ。

    Line 9
  10. Emma 0:33

    Great, I'll confirm by Saturday noon after family plans settle.

    よかった。家族の予定が決まったら、土曜日の正午までに連絡するね。

    Line 10
  11. Tom 0:38

    If brunch fills up, we'll switch to the bakery next door.

    ブランチの店が満席なら、隣のベーカリーに変更しよう。

    Line 11
  12. Emma 0:42

    Perfect, and I'll message you once I know my exact time.

    完璧。正確な時間がわかったらメッセージするね。

    Line 12

この会話のネイティブ音声・一文ずつの録音・発音スコアは EngTalk アプリで利用できます。

この会話の重要単語

この会話に出てくる実義語を、全500会話での登場レベルの高い順に並べています。機能語・固有名詞・数詞は除外しています。

  • wedding /ˈwɛdɪŋ/ noun

    結婚式

  • promised /ˈprɑməst/ verb, adjective

    約束した；約束された

  • half-present /ˌhæfˈprɛzənt/ adjective

    上の空の、十分に関わっていない

  • thought /θɔt/ noun

    考え；思考

  • avoiding /əˈvɔɪdɪŋ/ verb

    避けている、回避している

  • lately /ˈleɪtli/ adverb

    最近、近ごろ

  • support /səˈpɔrt/ noun/verb

    支援；支持する

  • clarifying /ˈklɛrəˌfaɪɪŋ/ verb

    clarifyの現在分詞；明確にしている

  • catch-up /ˈkætʃˌʌp/ noun

    近況報告；情報共有

  • settle /ˈsɛtəl/ verb

    解決する；落ち着く

  • fills /ˈfɪlz/ verb

    満たす；いっぱいにする

  • bakery /ˈbeɪkəri/ noun

    パン屋、ベーカリー

関連する会話

← B1 の英会話ダイアログ 誘い・断り・代替案 すべてのトピック