グループ活動の企画の英会話

会話のスクリプトと和訳

各文は上に英語、そのすぐ下に和訳を並べています。スピーキング練習では和訳を隠し、音声に続けて一文ずつ音読しましょう。

1. Emma 0:00

   Our book club host got sick two hours before tonight's session.

   今夜の読書会が始まる2時間前に、司会者が体調を崩したの。

   Line 1
2. Tom 0:04

   Do we cancel, or can someone step in with a simpler format?

   中止にする？それとも誰かが代わりに入って、もっと簡単な形式で進められるかな？

   Line 2
3. Emma 0:08

   Last time this happened, discussion became chaotic without timing control.

   前回こうなったときは、時間管理がなくて議論がまとまらなかったの。

   Line 3
4. Tom 0:13

   Then we need structure first, not a perfect replacement speech.

   それならまず必要なのは進行の枠組みで、完璧な代役の解説じゃないね。

   Line 4
5. Emma 0:17

   I worry members expect the host's deep analysis style.

   みんなが司会者の深い分析スタイルを期待しているんじゃないかと心配なの。

   Line 5
6. Tom 0:21

   Set expectations early, and people will usually cooperate.

   最初にどんな会になるか伝えておけば、たいてい協力してくれるよ。

   Line 6
7. Emma 0:25

   I can moderate check-ins and keep each person to two minutes.

   私が順番に話を振って、一人2分に収めるよう進行できるよ。

   Line 7
8. Tom 0:29

   I'll handle the closing summary and next-week reading assignment.

   締めくくりのまとめと、来週の読書範囲の案内は僕が担当するよ。

   Line 8
9. Emma 0:33

   Great, we'll announce the adjusted format in the group now.

   よかった。今すぐグループに変更後の進行形式を知らせよう。

   Line 9
10. Tom 0:37

    I'll also bring printed question cards for smoother transitions.

    話題をスムーズに切り替えられるよう、印刷した質問カードも持っていくよ。

    Line 10
11. Emma 0:41

    If turnout drops, we'll record key points for absent members.

    参加者が減ったら、欠席したメンバーのために要点を記録しておこう。

    Line 11
12. Tom 0:46

    Good call. Tonight, staying consistent matters more than being perfect.

    いい判断だね。今夜は完璧さより、予定どおり続けることのほうが大切だ。

    Line 12

この会話のネイティブ音声・一文ずつの録音・発音スコアは EngTalk アプリで利用できます。

この会話の重要単語

この会話に出てくる実義語を、全500会話での登場レベルの高い順に並べています。機能語・固有名詞・数詞は除外しています。

• host /hoʊst/ noun/verb

  主催者；もてなす

• simpler /ˈsɪmplər/ comparative adjective

  より簡単な

• chaotic /keɪˈɑtɪk/ adjective

  混沌とした；大混乱の

• control /kənˈtroʊl/ verb

  制御する、管理する、抑制する

• structure /ˈstrʌktʃər/ noun

  構造

• expect /ɪkˈspɛkt/ verb

  予期する；期待する

• people /ˈpipəl/ noun

  人々

• moderate /ˈmɑdərət/ (adjective); /ˈmɑdəˌreɪt/ (verb) adjective; verb

  適度な；司会する

• adjusted /əˈdʒʌstɪd/ adjective

  調整された、適合した

• question /ˈkwɛstʃən/ noun, verb

  質問；尋ねる；疑う

• staying /ˈsteɪɪŋ/ present participle; noun

  滞在していること

• matters /ˈmætərz/ noun

  事柄；問題

関連する会話

• Offering Options When a Class Trip Goes Over Budget 12 · 1 分
• Coordinating Vegetarian and Allergy Needs at a Birthday Party 12 · 1 分
• Borrowing and Task Split Before a Team Contest 12 · 1 分
• Streamlining Check-In Lines at a Volunteer Event 12 · 1 分