EngTalk App Icon
EngTalk by OSofts

B1 · グループ活動の企画

グループ活動の企画の英会話

Offering Options When a Class Trip Goes Over Budget

CEFRレベル:
B1
文数:
12
長さ:
1 分
話者:
Tom & Emma

「Offering Options When a Class Trip Goes Over Budget」はグループ活動の企画をテーマにした B1 レベルの英会話です。全 12 文、長さは約 1 分、Tom & Emma の二人が話します。以下に全文と一文ごとの和訳を掲載しています。読み終えたら、どちらかの役になって声に出してみましょう。

会話のスクリプトと和訳

各文は上に英語、そのすぐ下に和訳を並べています。スピーキング練習では和訳を隠し、音声に続けて一文ずつ音読しましょう。

  1. Tom 0:00

    Our class trip budget is over by almost thirty percent now.

    クラス旅行の予算が、今では30パーセント近くオーバーしています。

    Line 1
  2. Emma 0:03

    Which part exploded, transportation, tickets, or meals?

    どの費用が跳ね上がったの？交通費、入場料、それとも食費？

    Line 2
  3. Tom 0:08

    Bus costs rose suddenly, and weekend tickets are expensive too.

    バス代が急に上がって、週末の入場券も高いんだ。

    Line 3
  4. Emma 0:12

    Then one uniform package may no longer be fair for everyone.

    それなら、全員一律のプランではもう公平とは言えないかもしれないね。

    Line 4
  5. Tom 0:17

    Some classmates can pay more, but others are already struggling.

    もっと払えるクラスメートもいるけど、すでに厳しい人もいるんだ。

    Line 5
  6. Emma 0:21

    Let's avoid dividing people emotionally while adjusting options.

    選択肢を調整するときも、みんなの間に気持ちの溝ができないようにしよう。

    Line 6
  7. Tom 0:26

    Plan A could include museum plus guided activities.

    プランAは博物館とガイド付きのアクティビティを含められる。

    Line 7
  8. Emma 0:29

    Plan B can keep transport only, with optional self-paid extras.

    プランBは移動手段だけにして、追加分は希望者が自費で選べるようにしよう。

    Line 8
  9. Tom 0:35

    We'll publish both tiers and explain exactly what each covers.

    両方のプランを公開して、それぞれ何が含まれるかを正確に説明しよう。

    Line 9
  10. Emma 0:39

    I can build a transparent budget sheet by tonight.

    今夜までに、内訳が明確な予算表を作れるよ。

    Line 10
  11. Tom 0:42

    If sign-ups are uneven, we'll rebalance buses by deadline day.

    申し込み人数に偏りが出たら、締切日にバスの配分を調整しよう。

    Line 11
  12. Emma 0:47

    Good, that protects access while staying financially realistic.

    いいね。それなら参加の機会を守りつつ、費用面でも現実的にできる。

    Line 12

この会話のネイティブ音声・一文ずつの録音・発音スコアは EngTalk アプリで利用できます。

この会話の重要単語

この会話に出てくる実義語を、全500会話での登場レベルの高い順に並べています。機能語・固有名詞・数詞は除外しています。

  • part /pɑrt/ noun; verb

    部分；部品；分かれる

  • fair /ˈfɛr/ adjective

    公平な；妥当な

  • dividing /dɪˈvaɪdɪŋ/ verb (present participle)

    分けている

  • emotionally /ɪˈmoʊʃənəli/ adverb

    感情的に

  • transport /trænˈspɔrt/ verb

    輸送する；運ぶ

  • optional /ˈɑpʃənəl/ adjective

    任意の、選択式の。

  • extras /ˈɛkstrəz/ plural noun

    追加項目；付属品

  • publish /ˈpəblɪʃ/ verb

    公開する；出版する

  • exactly /ɪɡˈzæktli/ adverb

    正確に；まさに

  • protects /prəˈtɛkts/ verb

    守る；保護する

  • access /ˈæksɛs/ noun

    アクセス、利用の権利、進入路

  • financially /fəˈnænʃəli/ adverb

    財政的に；経済的に

関連する会話

← B1 の英会話ダイアログ グループ活動の企画 すべてのトピック