A2 · レストランの予約と席案内
レストランの予約と席案内の英会話
Waiting for an Available Table
- CEFRレベル:
- A2
- 文数:
- 10
- 長さ:
- 1 分
- 話者:
- Tom & Emma
「Waiting for an Available Table」はレストランの予約と席案内をテーマにした A2 レベルの英会話です。全 10 文、長さは約 1 分、Tom & Emma の二人が話します。以下に全文と一文ごとの和訳を掲載しています。読み終えたら、どちらかの役になって声に出してみましょう。
会話のスクリプトと和訳
各文は上に英語、そのすぐ下に和訳を並べています。スピーキング練習では和訳を隠し、音声に続けて一文ずつ音読しましょう。
- Line 1Tom 0:00
Hello. How long is the wait for a table for two?
こんにちは。2人ですが、待ち時間はどのくらいですか。
- Line 2Emma 0:03
At the moment, it'll be about twenty-five minutes.
ただ今、25分ほどお待ちいただきます。
- Line 3Tom 0:06
Do you have anything available outside?
外なら空いている席はありますか。
- Line 4Emma 0:09
Yes, but it may start raining soon.
はい。ただ、もうすぐ雨が降り始めるかもしれません。
- Line 5Tom 0:12
We'd rather wait for an indoor table.
それなら、店内の席を待ちます。
- Line 6Emma 0:15
That's fine. May I take your name?
承知しました。お名前を伺ってもよろしいですか。
- Line 7Tom 0:18
Tom Hill. Can we wait in the shopping center?
Tom Hillです。ショッピングセンターで待っていてもいいですか。
- Line 8Emma 0:21
Yes. We'll send you a message when your table is ready.
はい。お席の準備ができましたら、メッセージをお送りします。
- Line 9Tom 0:25
Great. We'll be back within five minutes.
ありがとうございます。5分以内に戻ります。
- Line 10Emma 0:28
Perfect. Please check in with me when you return.
かしこまりました。お戻りになったら、私にお声がけください。
この会話のネイティブ音声・一文ずつの録音・発音スコアは EngTalk アプリで利用できます。
この会話の重要単語
この会話に出てくる実義語を、全500会話での登場レベルの高い順に並べています。機能語・固有名詞・数詞は除外しています。
- long /lɔŋ/ adjective
長い
- wait /weɪt/ verb
待つ
- table /ˈteɪbəl/ noun/verb
テーブル；表
- moment /ˈmoʊmənt/ noun
瞬間
- available /əˈveɪləbl/ adjective
利用可能な、手に入る、空いている
- start /stɑrt/ verb; noun
始める；始まり
- soon /sun/ adverb
まもなく
- rather /ˈræðər/ adverb
かなり；むしろ
- indoor /ˈɪnˌdɔr/ adjective
屋内の
- send /sɛnd/ verb
送る
- message /ˈmɛsɪdʒ/ noun/verb
メッセージ
- return /rɪˈtɝn/ verb/noun
戻る；返す；返却