A2 · レストランの予約と席案内
レストランの予約と席案内の英会話
Holding a Table Because of a Delay
- CEFRレベル:
- A2
- 文数:
- 10
- 長さ:
- 1 分
- 話者:
- Tom & Emma
「Holding a Table Because of a Delay」はレストランの予約と席案内をテーマにした A2 レベルの英会話です。全 10 文、長さは約 1 分、Tom & Emma の二人が話します。以下に全文と一文ごとの和訳を掲載しています。読み終えたら、どちらかの役になって声に出してみましょう。
会話のスクリプトと和訳
各文は上に英語、そのすぐ下に和訳を並べています。スピーキング練習では和訳を隠し、音声に続けて一文ずつ音読しましょう。
- Line 1Tom 0:00
Hi, I have a table booked for seven tonight.
こんにちは。今夜7時に席を予約しています。
- Line 2Emma 0:03
What name is the reservation under?
ご予約のお名前をお願いします。
- Line 3Tom 0:05
Tom Hill. I'm running about twenty minutes late.
Tom Hillです。20分ほど遅れそうです。
- Line 4Emma 0:09
We normally hold tables for fifteen minutes.
通常、お席のお取り置きは15分までとなっております。
- Line 5Tom 0:12
I'm sorry. My bus broke down on the way.
すみません。乗っていたバスが途中で故障したんです。
- Line 6Emma 0:15
I understand. Are the other guests already here?
承知しました。ほかのお客様はもう到着されていますか。
- Line 7Tom 0:19
Yes, two of them are waiting outside.
はい、2人が外で待っています。
- Line 8Emma 0:22
Then they can check in, and we'll keep the table.
それでは、その方たちに受付をしていただければ、お席をお取りしておきます。
- Line 9Tom 0:25
Thank you. I'll ask them to go inside now.
ありがとうございます。今すぐ中に入るよう伝えます。
- Line 10Emma 0:28
No problem. We'll seat them while they wait for you.
かしこまりました。お客様がお越しになるまで、その方たちを先にお席へご案内します。
この会話のネイティブ音声・一文ずつの録音・発音スコアは EngTalk アプリで利用できます。
この会話の重要単語
この会話に出てくる実義語を、全500会話での登場レベルの高い順に並べています。機能語・固有名詞・数詞は除外しています。
- booked /bʊkt/ adjective
予約済みの、満員の
- late /leɪt/ adjective
遅い、遅れた、故人の
- normally /ˈnɔrməli/ adverb
通常は、普通は。
- hold /hoʊld/ verb
持つ；保つ
- broke /broʊk/ adjective
無一文の；金欠の；breakの過去形
- way /weɪ/ noun
方法；道；やり方
- guests /ɡɛsts/ noun
複数の客、招待客
- already /ɔlˈrɛdi/ adverb
すでに、もう
- waiting /ˈweɪtɪŋ/ verb
待っている
- keep /kip/ verb
保つ、取っておく、続ける
- ask /æsk/ verb
尋ねる、頼む
- problem /ˈprɑbləm/ noun
問題；難題