EngTalk App Icon
EngTalk by OSofts

B1 · 作業、專案與簡報

作業、專案與簡報英語對話

Aligning Evaluation Criteria After Topic Disagreement

CEFR 等級:
B1
句子數:
12
長度:
1 分鐘
對話人物:
Tom & Emma

《Aligning Evaluation Criteria After Topic Disagreement》是一篇 B1 級別的作業、專案與簡報英語對話，共 12 句台詞，長度約 1 分鐘，由 Tom & Emma 兩人完成。以下是完整台詞與逐句中英對照翻譯，讀完可以挑一個角色開口跟讀。

對話原文與翻譯

每句先給英文原句，下面一行是中文翻譯。想練口說時把譯文遮住，跟著音訊一句句複述。

  1. Tom 0:00

    Our project team can't agree on topic, and discussion keeps looping.

    我們專題組對題目談不攏，討論一直在打轉。

    Line 1
  2. Emma 0:04

    Are you debating ideas without shared ways to judge them?

    你們是不是在討論想法，但沒有共同的評估標準？

    Line 2
  3. Tom 0:08

    Exactly. Everyone argues from personal interest and experience.

    沒錯，大家都從自己的興趣和經驗出發在主張。

    Line 3
  4. Emma 0:13

    Then agree on how to judge first, and choose topics second.

    那就先談怎麼評估，再來選題目。

    Line 4
  5. Tom 0:17

    Some teammates think score tables feel too rigid for creativity.

    有些組員覺得評分表太僵硬，會限制創意。

    Line 5
  6. Emma 0:22

    A simple rubric guides creativity instead of killing it.

    簡單的評量規準不會扼殺創意，反而能引導創意。

    Line 6
  7. Tom 0:26

    We'll score options by feasibility, data access, and presentation value.

    我們會用可行性、資料可得性和簡報價值來評分各選項。

    Line 7
  8. Emma 0:31

    Add team skill fit so execution risk is visible early.

    再加上團隊技能匹配度，執行風險才能及早看見。

    Line 8
  9. Tom 0:36

    I'll draft rubric tonight and run voting tomorrow morning.

    我今晚先擬好評量表，明早進行投票。

    Line 9
  10. Emma 0:40

    Great, and keep top two topics as fallback choices.

    很好，也把前兩名題目保留作為備案。

    Line 10
  11. Tom 0:44

    If scores tie, we'll do a one-day mini prototype test.

    如果分數平手，我們就做一天的迷你原型測試。

    Line 11
  12. Emma 0:48

    I agree. Evidence-based choices reduce emotional deadlocks.

    我同意，以證據為基礎的選擇能降低情緒僵局。

    Line 12

本篇的真人發音、逐句跟讀錄音與發音評分都在 EngTalk App 內。

本課重點單字

從本篇對話中挑出的實義詞，依它們在全部 500 篇對話裡出現的等級排序（越靠後等級出現的越優先）。已排除虛詞、專有名詞與數詞。

  • debating /dɪˈbeɪtɪŋ/ verb

    debate的現在分詞；正在辯論

  • ways /weɪz/ noun plural

    方法；路線；方式（複數）

  • judge /dʒʌdʒ/ verb

    判斷；評價；審判

  • exactly /ɪɡˈzæktli/ adverb

    恰好；準確地

  • personal /ˈpɝsənəl/ adjective

    個人的；私人的

  • interest /ˈɪntrəst/ noun

    興趣；利息

  • creativity /ˌkrieɪˈtɪvəti/ noun

    創造力

  • access /ˈæksɛs/ noun

    使用權；進入通道；接觸機會

  • value /ˈvælju/ noun

    價值；重要性

  • skill /skɪl/ noun

    技能；技巧

  • evidence-based /ˈɛvədəns ˌbeɪst/ adjective

    以證據為基礎的

  • emotional /ɪˈmoʊʃənəl/ adjective

    情感的；情緒激動的

同類對話推薦

← B1 英語對話 作業、專案與簡報 全部話題