B1 · 工作進度與優先順序
工作進度與優先順序英語對話
Adjusting a Milestone After Critical Data Is Delayed
- CEFR 等級:
- B1
- 句子數:
- 12
- 長度:
- 1 分鐘
- 對話人物:
- Emma & Tom
《Adjusting a Milestone After Critical Data Is Delayed》是一篇 B1 級別的工作進度與優先順序英語對話,共 12 句台詞,長度約 1 分鐘,由 Emma & Tom 兩人完成。以下是完整台詞與逐句中英對照翻譯,讀完可以挑一個角色開口跟讀。
對話原文與翻譯
每句先給英文原句,下面一行是中文翻譯。想練口說時把譯文遮住,跟著音訊一句句複述。
- Line 1Emma 0:00
The milestone may slip because critical data arrived two days late.
里程碑可能會延後,因為關鍵資料晚了兩天才到。
- Line 2Tom 0:05
Is analysis impossible without it, or can partial work proceed?
沒有那些資料就完全無法分析,還是可以先做部分工作?
- Line 3Emma 0:09
We can validate structure, but conclusions require full dataset.
我們可以先驗證結構,但要下結論仍需要完整資料集。
- Line 4Tom 0:14
Then report a split status: progress made and gap remaining.
那就回報成兩段狀態:已完成進度與剩餘缺口。
- Line 5Emma 0:19
Stakeholders might think this is just poor internal planning.
利害關係人可能會認為這只是內部規劃不良。
- Line 6Tom 0:23
Show dependency evidence and previous reminder trail.
請把依賴關係的證據和先前提醒的紀錄鏈都拿出來。
- Line 7Emma 0:27
I'll send updated milestone date with confidence range.
我會附上信心區間,寄出更新後的里程碑日期。
- Line 8Tom 0:31
Add an early preview deliverable to keep momentum visible.
再加上一個早期預覽交付物,讓推進動能看得見。
- Line 9Emma 0:34
Good, we'll share a draft dashboard by Thursday evening.
很好,我們會在週四傍晚前分享儀表板草稿。
- Line 10Tom 0:38
I'll ask data team for daily extraction at fixed time.
我會請資料團隊每天固定時間做資料抽取。
- Line 11Emma 0:42
If delay repeats, we'll redesign pipeline to reduce single dependency.
如果延遲再發生,我們就重設流程管線,降低單一依賴。
- Line 12Tom 0:47
Strong response. Adaptation now prevents recurring slips.
回應很到位,現在就調整能避免反覆延誤。
本篇的真人發音、逐句跟讀錄音與發音評分都在 EngTalk App 內。
本課重點單字
從本篇對話中挑出的實義詞,依它們在全部 500 篇對話裡出現的等級排序(越靠後等級出現的越優先)。已排除虛詞、專有名詞與數詞。
- milestone /ˈmaɪlˌstoʊn/ noun
里程碑
- critical /ˈkrɪtɪkəl/ adjective
關鍵的;批評的
- structure /ˈstrʌktʃər/ noun
結構
- require /rɪˈkwaɪɚ/ verb
需要;要求
- split /splɪt/ verb; noun; adjective
分開;裂口;分裂的
- planning /ˈplænɪŋ/ noun
計畫;規劃
- evidence /ˈɛvədəns/ noun
證據;依據
- confidence /ˈkɑnfədəns/ noun
信心,自信
- visible /ˈvɪzəbəl/ adjective
可見的
- pipeline /ˈpaɪpˌlaɪn/ noun
管道;流程
- single /ˈsɪŋɡəl/ adjective/noun
單個的;單身的
- response /rɪˈspɑns/ noun
回答;反應