A2 · 語言學習
語言學習英語對話
Sharing a Way to Remember Words
- CEFR 等級:
- A2
- 句子數:
- 10
- 長度:
- 1 分鐘
- 對話人物:
- Tom & Emma
《Sharing a Way to Remember Words》是一篇 A2 級別的語言學習英語對話，共 10 句台詞，長度約 1 分鐘，由 Tom & Emma 兩人完成。以下是完整台詞與逐句中英對照翻譯，讀完可以挑一個角色開口跟讀。
對話原文與翻譯
每句先給英文原句，下面一行是中文翻譯。想練口說時把譯文遮住，跟著音訊一句句複述。
- Line 1Tom 0:00
Emma, how do you remember new words so quickly?
Emma，你是怎麼這麼快記住新單字的？
- Line 2Emma 0:03
I group words by topic and make short example sentences.
我會依主題把單字分類，再造一些簡短的例句。
- Line 3Tom 0:07
Interesting. Do you review them every day?
真有意思。你每天都會複習嗎？
- Line 4Emma 0:10
Yes, ten minutes in the morning and ten at night.
對，早上十分鐘，晚上再十分鐘。
- Line 5Tom 0:14
I usually forget after two days.
我通常過兩天就忘了。
- Line 6Emma 0:16
Then try spaced review: day one, three, and seven.
那就試試間隔複習：第一天、第三天和第七天各複習一次。
- Line 7Tom 0:21
Should I use flashcards on paper or phone app?
我該用紙本單字卡，還是手機應用程式？
- Line 8Emma 0:25
Either works, but app reminders help consistency.
兩種都可以，不過應用程式的提醒有助於持續複習。
- Line 9Tom 0:29
Great, I'll start with twenty travel words tonight.
太好了，我今晚就從二十個旅遊單字開始。
- Line 10Emma 0:32
Nice. Send me your list, and I can quiz you tomorrow.
很好。把清單傳給我，明天我可以考考你。
本篇的真人發音、逐句跟讀錄音與發音評分都在 EngTalk App 內。
本課重點單字
從本篇對話中挑出的實義詞，依它們在全部 500 篇對話裡出現的等級排序（越靠後等級出現的越優先）。已排除虛詞、專有名詞與數詞。
- words /wɝdz/ noun plural
詞；話語（複數）
- quickly /ˈkwɪkli/ adverb
快速地；很快
- group /ɡrup/ noun
群體；小組
- make /meɪk/ verb
製作；使得
- short /ʃɔrt/ adjective
短的；矮的
- example /ɪɡˈzæmpəl/ noun
例子；範例
- review /rɪˈvju/ noun/verb
審查；複習；評論
- days /deɪz/ noun
day的複數；多天
- reminders /rɪˈmaɪndɚz/ noun
提醒事項
- consistency /kənˈsɪstənsi/ noun
連貫性，一致性
- travel /ˈtrævəl/ verb
旅行；出行
- list /lɪst/ noun
清單；列表