A2 · 興趣愛好與休閒
興趣愛好與休閒英語對話
Joining a Photography Event
- CEFR 等級:
- A2
- 句子數:
- 10
- 長度:
- 1 分鐘
- 對話人物:
- Emma & Tom
《Joining a Photography Event》是一篇 A2 級別的興趣愛好與休閒英語對話，共 10 句台詞，長度約 1 分鐘，由 Emma & Tom 兩人完成。以下是完整台詞與逐句中英對照翻譯，讀完可以挑一個角色開口跟讀。
對話原文與翻譯
每句先給英文原句，下面一行是中文翻譯。想練口說時把譯文遮住，跟著音訊一句句複述。
- Line 1Emma 0:00
I'm joining the photography walk on Saturday.
我星期六要參加攝影外拍活動。
- Line 2Tom 0:03
Nice. Have you been to one before?
不錯。妳以前參加過嗎？
- Line 3Emma 0:06
No, and I'm not sure what to bring.
沒有，而且我不確定要帶什麼。
- Line 4Tom 0:09
Bring your camera and a fully charged battery.
帶上妳的相機和充飽電的電池。
- Line 5Emma 0:12
Should I take my large camera bag too?
我也要帶那個大相機包嗎？
- Line 6Tom 0:14
A smaller bag will be easier during the walk.
外拍走動時，用小一點的包會比較方便。
- Line 7Emma 0:17
Good point. The event lasts nearly three hours.
有道理。活動要持續將近三個小時。
- Line 8Tom 0:21
Take some water, because there aren't many shops nearby.
帶點水吧，因為附近沒什麼商店。
- Line 9Emma 0:25
Thanks. I'll pack everything on Friday evening.
謝謝。我星期五晚上會把東西都準備好。
- Line 10Tom 0:28
Great. I'll meet you at the park entrance.
好。到時候我在公園入口跟妳碰面。
本篇的真人發音、逐句跟讀錄音與發音評分都在 EngTalk App 內。
本課重點單字
從本篇對話中挑出的實義詞，依它們在全部 500 篇對話裡出現的等級排序（越靠後等級出現的越優先）。已排除虛詞、專有名詞與數詞。
- joining /ˈdʒɔɪnɪŋ/ verb
加入；連接（join的現在分詞）
- fully /ˈfʊli/ adverb
完全地；充分地
- smaller /ˈsmɔlər/ comparative adjective
更小的
- easier /ˈiziɚ/ comparative adjective
更容易的
- good /ɡʊd/ adjective
好的；令人滿意的
- point /pɔɪnt/ noun
點；要點；分數
- event /ɪˈvɛnt/ noun
活動；事件
- lasts /læsts/ verb
持續；維持（last的第三人稱單數）
- nearly /ˈnɪrli/ adverb
幾乎；差不多
- hours /ˈaʊɚz/ plural noun
小時；營業時間
- nearby /ˌnɪrˈbaɪ/ adjective
附近的
- evening /ˈivnɪŋ/ noun
傍晚；晚上