A2 · 邀約與改期
邀約與改期英語對話
Inviting a Friend to Dinner
- CEFR 等級:
- A2
- 句子數:
- 10
- 長度:
- 1 分鐘
- 對話人物:
- Emma & Tom
《Inviting a Friend to Dinner》是一篇 A2 級別的邀約與改期英語對話，共 10 句台詞，長度約 1 分鐘，由 Emma & Tom 兩人完成。以下是完整台詞與逐句中英對照翻譯，讀完可以挑一個角色開口跟讀。
對話原文與翻譯
每句先給英文原句，下面一行是中文翻譯。想練口說時把譯文遮住，跟著音訊一句句複述。
- Line 1Emma 0:00
Are you free for dinner on Friday?
你星期五晚上有空一起吃飯嗎？
- Line 2Tom 0:02
Yes, but my class doesn't finish until seven.
有，不過我的課要到七點才結束。
- Line 3Emma 0:05
That's fine. How about seven thirty?
沒問題。七點半怎麼樣？
- Line 4Tom 0:09
That works. Where would you like to eat?
可以。你想去哪裡吃？
- Line 5Emma 0:12
There's a new Italian place near the station.
車站附近新開了一家義大利餐廳。
- Line 6Tom 0:15
Sounds good. Is it expensive?
聽起來不錯。會很貴嗎？
- Line 7Emma 0:18
Not really, and the reviews are quite good.
不太貴，而且評價很不錯。
- Line 8Tom 0:21
Great. Should we book a table?
太好了。我們要訂位嗎？
- Line 9Emma 0:24
I'll book one and send you the address.
我來訂位，再把地址傳給你。
- Line 10Tom 0:26
Perfect. I'll meet you outside at seven thirty.
太好了。七點半在餐廳外面見。
本篇的真人發音、逐句跟讀錄音與發音評分都在 EngTalk App 內。
本課重點單字
從本篇對話中挑出的實義詞，依它們在全部 500 篇對話裡出現的等級排序（越靠後等級出現的越優先）。已排除虛詞、專有名詞與數詞。
- dinner /ˈdɪnɚ/ noun
正餐；晚餐
- works /wɝks/ verb
工作；奏效（第三人稱單數）
- like /laɪk/ verb
喜歡；像
- new /nu/ adjective
新的
- place /pleɪs/ noun
地方；位置
- sounds /saʊndz/ plural noun; verb
聲音；聽起來
- good /ɡʊd/ adjective
好的；令人滿意的
- expensive /ɪkˈspɛnsɪv/ adjective
昂貴的
- reviews /rɪˈvjuz/ noun/verb
評論；審查；複習
- book /bʊk/ verb
預訂，預約
- table /ˈteɪbəl/ noun/verb
桌子；表格
- send /sɛnd/ verb
傳送；寄送