A2 · 邀約與改期
邀約與改期英語對話
Confirming Party Details
- CEFR 等級:
- A2
- 句子數:
- 10
- 長度:
- 1 分鐘
- 對話人物:
- Emma & Tom
《Confirming Party Details》是一篇 A2 級別的邀約與改期英語對話,共 10 句台詞,長度約 1 分鐘,由 Emma & Tom 兩人完成。以下是完整台詞與逐句中英對照翻譯,讀完可以挑一個角色開口跟讀。
對話原文與翻譯
每句先給英文原句,下面一行是中文翻譯。想練口說時把譯文遮住,跟著音訊一句句複述。
- Line 1Emma 0:00
Are we still meeting at your place tomorrow?
我們明天還是在你家聚會嗎?
- Line 2Tom 0:02
Yes, and everyone should arrive around seven.
對,大家應該會在七點左右到。
- Line 3Emma 0:05
Could you send me your full address again?
你可以再傳一次完整地址給我嗎?
- Line 4Tom 0:08
Sure. The building entrance is beside the pharmacy.
當然。大樓入口就在藥局旁邊。
- Line 5Emma 0:12
Is there a number I need at the door?
進門時需要按什麼號碼嗎?
- Line 6Tom 0:14
Yes, press 24 and I'll let you in.
有,按 24,我就幫你開門。
- Line 7Emma 0:17
Got it. Should I bring any food?
知道了。我需要帶些食物嗎?
- Line 8Tom 0:20
We have enough food, but drinks would be helpful.
食物已經夠了,不過帶些飲料會很有幫助。
- Line 9Emma 0:23
No problem. I'll pick some up on my way.
沒問題。我會在路上買一些。
- Line 10Tom 0:26
Thanks. Text me if you have trouble finding us.
謝謝。如果找不到我們,就傳訊息給我。
本篇的真人發音、逐句跟讀錄音與發音評分都在 EngTalk App 內。
本課重點單字
從本篇對話中挑出的實義詞,依它們在全部 500 篇對話裡出現的等級排序(越靠後等級出現的越優先)。已排除虛詞、專有名詞與數詞。
- still /stɪl/ adverb
仍然
- meeting /ˈmitɪŋ/ noun
會議
- place /pleɪs/ noun
地方;位置
- tomorrow /təˈmɑroʊ/ adverb
明天
- arrive /əˈraɪv/ verb
到達;抵達
- send /sɛnd/ verb
傳送;寄送
- full /fʊl/ adjective
滿的;完整的
- need /nid/ verb
需要
- food /fud/ noun
食物
- problem /ˈprɑbləm/ noun
問題;難題
- way /weɪ/ noun
方法;路線;方式
- text /tɛkst/ noun
文本;文字