EngTalk App Icon
EngTalk by OSofts

A2 · 邀約與改期

邀約與改期英語對話

Changing Plans Because of Rain

CEFR 等級:
A2
句子數:
10
長度:
1 分鐘
對話人物:
Tom & Emma

《Changing Plans Because of Rain》是一篇 A2 級別的邀約與改期英語對話，共 10 句台詞，長度約 1 分鐘，由 Tom & Emma 兩人完成。以下是完整台詞與逐句中英對照翻譯，讀完可以挑一個角色開口跟讀。

對話原文與翻譯

每句先給英文原句，下面一行是中文翻譯。想練口說時把譯文遮住，跟著音訊一句句複述。

  1. Tom 0:00

    The forecast says it'll rain during our picnic.

    天氣預報說我們野餐時會下雨。

    Line 1
  2. Emma 0:02

    That's disappointing. Should we cancel it?

    真可惜。我們要取消嗎？

    Line 2
  3. Tom 0:06

    Maybe we could visit the indoor market instead.

    不然我們可以改去室內市場。

    Line 3
  4. Emma 0:09

    Good idea, but I think it closes early.

    好主意，不過我記得那裡很早就關門。

    Line 4
  5. Tom 0:13

    You're right. It closes at four on Saturdays.

    你說得對。那裡星期六四點關門。

    Line 5
  6. Emma 0:16

    Then we should meet there around one.

    那我們一點左右在那裡見吧。

    Line 6
  7. Tom 0:19

    Sure. We can have lunch there too.

    好啊。我們也可以在那裡吃午餐。

    Line 7
  8. Emma 0:22

    Perfect. There are several food stalls upstairs.

    太好了。樓上有好幾個小吃攤。

    Line 8
  9. Tom 0:26

    I'll tell the others about the new plan.

    我會把新計畫告訴其他人。

    Line 9
  10. Emma 0:29

    Thanks. I'll bring an umbrella for the walk there.

    謝謝。我會帶把傘，走過去時用。

    Line 10

本篇的真人發音、逐句跟讀錄音與發音評分都在 EngTalk App 內。

本課重點單字

從本篇對話中挑出的實義詞，依它們在全部 500 篇對話裡出現的等級排序（越靠後等級出現的越優先）。已排除虛詞、專有名詞與數詞。

  • says /sɛz/ verb

    說；表示

  • cancel /ˈkænsəl/ verb

    取消；廢除；撤銷

  • maybe /ˈmeɪbi/ adverb

    也許；可能

  • indoor /ˈɪnˌdɔr/ adjective

    室內的

  • instead /ɪnˈstɛd/ adverb

    代替；反而

  • good /ɡʊd/ adjective

    好的；令人滿意的

  • think /θɪŋk/ verb

    想；認為

  • closes /ˈkloʊzɪz/ verb

    close的第三人稱單數；關閉

  • early /ˈɝli/ adjective

    早的；提前的

  • food /fud/ noun

    食物

  • new /nu/ adjective

    新的

  • plan /plæn/ noun

    計畫；方案

同類對話推薦

← A2 英語對話 邀約與改期 全部話題