EngTalk App Icon
EngTalk by OSofts

A2 · 工作任務與進度

工作任務與進度英語對話

Handing Over Unfinished Tasks

CEFR 等級:
A2
句子數:
10
長度:
1 分鐘
對話人物:
Emma & Tom

《Handing Over Unfinished Tasks》是一篇 A2 級別的工作任務與進度英語對話，共 10 句台詞，長度約 1 分鐘，由 Emma & Tom 兩人完成。以下是完整台詞與逐句中英對照翻譯，讀完可以挑一個角色開口跟讀。

對話原文與翻譯

每句先給英文原句，下面一行是中文翻譯。想練口說時把譯文遮住，跟著音訊一句句複述。

  1. Emma 0:00

    I need to leave soon. Can I hand over two unfinished items?

    我很快就得離開了。可以把兩件尚未完成的工作交接給你嗎？

    Line 1
  2. Tom 0:05

    Sure, tell me what still needs attention today.

    當然，告訴我今天還有哪些事情需要處理。

    Line 2
  3. Emma 0:09

    First, confirm tomorrow's courier pickup before five o'clock.

    第一件事，請在五點前確認明天快遞取件的安排。

    Line 3
  4. Tom 0:13

    Got it. What is the second item?

    知道了。第二件事是什麼？

    Line 4
  5. Emma 0:16

    Update the event poster with new sponsor logos.

    把活動海報上的贊助商標誌換成新的。

    Line 5
  6. Tom 0:20

    Where are the logo files stored exactly?

    那些標誌檔案確切存在哪裡？

    Line 6
  7. Emma 0:23

    In the shared drive under Marketing, folder August Event.

    在共用雲端硬碟的「行銷」底下，「八月活動」資料夾裡。

    Line 7
  8. Tom 0:27

    Perfect. Should I send you drafts for approval tonight?

    很好。今晚要把草稿傳給你確認嗎？

    Line 8
  9. Emma 0:30

    Yes, message me before nine, and I'll review quickly.

    好，九點前傳訊息給我，我會盡快確認。

    Line 9
  10. Tom 0:35

    Done. I'll take over both tasks now.

    沒問題。我現在就接手這兩件工作。

    Line 10

本篇的真人發音、逐句跟讀錄音與發音評分都在 EngTalk App 內。

本課重點單字

從本篇對話中挑出的實義詞，依它們在全部 500 篇對話裡出現的等級排序（越靠後等級出現的越優先）。已排除虛詞、專有名詞與數詞。

  • still /stɪl/ adverb

    仍然

  • needs /nidz/ noun

    需求；需要

  • attention /əˈtɛnʃn/ noun

    注意力；關注；關心

  • first /fɝst/ adjective

    第一的；最先的

  • pickup /ˈpɪkˌʌp/ noun

    取貨；接人

  • second /ˈsɛkənd/ adjective

    第二的；其次的

  • exactly /ɪɡˈzæktli/ adverb

    恰好；準確地

  • shared /ʃɛrd/ adjective

    共享的；共同的

  • marketing /ˈmɑrkətɪŋ/ noun

    行銷；市場推廣

  • approval /əˈpruvl/ noun

    批准；認可；贊成

  • review /rɪˈvju/ noun/verb

    審查；複習；評論

  • quickly /ˈkwɪkli/ adverb

    快速地；很快

同類對話推薦

← A2 英語對話 工作任務與進度 全部話題