EngTalk App Icon
EngTalk by OSofts

A2 · 服飾選購與退換

服飾選購與退換英語對話

Exchanging for a Larger Size

CEFR 等級:
A2
句子數:
10
長度:
1 分鐘
對話人物:
Emma & Tom

《Exchanging for a Larger Size》是一篇 A2 級別的服飾選購與退換英語對話,共 10 句台詞,長度約 1 分鐘,由 Emma & Tom 兩人完成。以下是完整台詞與逐句中英對照翻譯,讀完可以挑一個角色開口跟讀。

對話原文與翻譯

每句先給英文原句,下面一行是中文翻譯。想練口說時把譯文遮住,跟著音訊一句句複述。

  1. Emma 0:00

    Could I exchange these shoes for a larger size?

    我可以把這雙鞋換成大一號的嗎?

    Line 1
  2. Tom 0:03

    Of course. Are they too tight?

    當然可以。穿起來太緊嗎?

    Line 2
  3. Emma 0:06

    Yes, especially when I wear thicker socks.

    是的,尤其是穿比較厚的襪子時。

    Line 3
  4. Tom 0:09

    These are size seven. Would you like to try an eight?

    這雙是7號。您要試穿8號嗎?

    Line 4
  5. Emma 0:13

    Yes, but I'd like the same color.

    好,不過我想要一樣的顏色。

    Line 5
  6. Tom 0:16

    We have one pair left in the stockroom.

    倉庫裡還剩一雙。

    Line 6
  7. Emma 0:18

    Great. Can I try them before exchanging?

    太好了。換貨前可以先試穿嗎?

    Line 7
  8. Tom 0:22

    Certainly. I'll bring them to the seating area.

    當然可以。我拿到試鞋區給您。

    Line 8
  9. Emma 0:24

    Thanks. I have the box and receipt here.

    謝謝。鞋盒和收據我都帶來了。

    Line 9
  10. Tom 0:28

    Perfect. We can complete the exchange afterward.

    很好。試穿後我們就可以辦理換貨。

    Line 10

本篇的真人發音、逐句跟讀錄音與發音評分都在 EngTalk App 內。

本課重點單字

從本篇對話中挑出的實義詞,依它們在全部 500 篇對話裡出現的等級排序(越靠後等級出現的越優先)。已排除虛詞、專有名詞與數詞。

  • exchange /ɪksˈtʃeɪndʒ/ noun or verb

    交換;兌換

  • larger /ˈlɑrdʒər/ adjective

    更大的;較大的

  • tight /taɪt/ adjective

    緊的;緊密的

  • especially /ɪˈspɛʃəli/ adverb

    尤其;特別

  • like /laɪk/ verb

    喜歡;像

  • same /seɪm/ adjective

    相同的

  • pair /pɛr/ noun; verb

    一對;配對

  • seating /ˈsitɪŋ/ noun

    座位安排;座席

  • area /ˈɛriə/ noun

    地區;區域;面積;領域

  • receipt /rɪˈsit/ noun

    收據;收到

  • complete /kəmˈplit/ adjective

    完整的;全部的;已完成的

  • afterward /ˈæftɚwɚd/ adverb

    後來;之後