A2 · 服飾選購與退換
服飾選購與退換英語對話
Asking for Another Color
- CEFR 等級:
- A2
- 句子數:
- 10
- 長度:
- 1 分鐘
- 對話人物:
- Emma & Tom
《Asking for Another Color》是一篇 A2 級別的服飾選購與退換英語對話，共 10 句台詞，長度約 1 分鐘，由 Emma & Tom 兩人完成。以下是完整台詞與逐句中英對照翻譯，讀完可以挑一個角色開口跟讀。
對話原文與翻譯
每句先給英文原句，下面一行是中文翻譯。想練口說時把譯文遮住，跟著音訊一句句複述。
- Line 1Emma 0:00
Do these trousers come in any other colors?
這款長褲還有其他顏色嗎？
- Line 2Tom 0:02
We also have them in black, brown, and light gray.
另外還有黑色、棕色和淺灰色。
- Line 3Emma 0:06
I'd like to see the brown pair in size ten.
我想看看十號的棕色款。
- Line 4Tom 0:09
We only have size twelve in brown at the moment.
棕色目前只有十二號。
- Line 5Emma 0:12
That's probably too large. Could another store have size ten?
那可能太大了。其他分店會有十號嗎？
- Line 6Tom 0:17
I can check our system for you.
我可以幫您查一下系統。
- Line 7Emma 0:19
Thanks. I'd prefer brown, but black would also work.
謝謝。我比較想要棕色，但黑色也可以。
- Line 8Tom 0:24
The city center store has one brown pair in size ten.
市中心分店有一條棕色十號的。
- Line 9Emma 0:27
Could they hold it until tomorrow afternoon?
可以請他們幫我保留到明天下午嗎？
- Line 10Tom 0:31
Yes. I'll reserve it under your name.
可以。我會用您的名字預留。
本篇的真人發音、逐句跟讀錄音與發音評分都在 EngTalk App 內。
本課重點單字
從本篇對話中挑出的實義詞，依它們在全部 500 篇對話裡出現的等級排序（越靠後等級出現的越優先）。已排除虛詞、專有名詞與數詞。
- like /laɪk/ verb
喜歡；像
- pair /pɛr/ noun; verb
一對；配對
- moment /ˈmoʊmənt/ noun
片刻；時刻
- probably /ˈprɑbəbli/ adverb
很可能；大概
- store /stɔr/ noun
商店
- system /ˈsɪstəm/ noun
系統
- work /wɝk/ noun
工作；任務；努力
- city /ˈsɪti/ noun
城市
- hold /hoʊld/ verb
拿著；保持
- tomorrow /təˈmɑroʊ/ adverb
明天
- reserve /rɪˈzɝv/ verb
預訂；保留
- name /neɪm/ noun
名字；名稱