A2 · 手機、網路與應用程式
手機、網路與應用程式英語對話
Connecting to Public Wi-Fi
- CEFR 等級:
- A2
- 句子數:
- 10
- 長度:
- 1 分鐘
- 對話人物:
- Emma & Tom
《Connecting to Public Wi-Fi》是一篇 A2 級別的手機、網路與應用程式英語對話，共 10 句台詞，長度約 1 分鐘，由 Emma & Tom 兩人完成。以下是完整台詞與逐句中英對照翻譯，讀完可以挑一個角色開口跟讀。
對話原文與翻譯
每句先給英文原句，下面一行是中文翻譯。想練口說時把譯文遮住，跟著音訊一句句複述。
- Line 1Emma 0:00
Excuse me, how can I connect to this cafe's public Wi-Fi?
不好意思，請問要怎麼連上這間咖啡廳的公共 Wi-Fi？
- Line 2Tom 0:04
Open your Wi-Fi settings and choose "CafeGuest" network.
開啟 Wi-Fi 設定，然後選擇「CafeGuest」網路。
- Line 3Emma 0:07
It asks for a password. Is one required today?
它要求輸入密碼。今天需要密碼嗎？
- Line 4Tom 0:12
Yes, the password is printed on your receipt bottom line.
需要，密碼印在收據的最下面一行。
- Line 5Emma 0:15
I paid by phone and didn't get a paper receipt.
我是用手機付款的，沒有拿到紙本收據。
- Line 6Tom 0:19
No problem, I can print a copy at the counter.
沒問題，我可以在櫃檯印一份給您。
- Line 7Emma 0:22
Thanks. Do I need to accept terms after login?
謝謝。登入後需要同意使用條款嗎？
- Line 8Tom 0:26
Yes, a browser page appears and you tap "accept" once.
是的，瀏覽器頁面會出現，點一下「接受」即可。
- Line 9Emma 0:30
Great, now I'm connected and pages load normally.
太好了，現在連上了，網頁也能正常載入。
- Line 10Tom 0:34
Perfect. The connection lasts two hours per login.
很好。每次登入後可以連線兩個小時。
本篇的真人發音、逐句跟讀錄音與發音評分都在 EngTalk App 內。
本課重點單字
從本篇對話中挑出的實義詞，依它們在全部 500 篇對話裡出現的等級排序（越靠後等級出現的越優先）。已排除虛詞、專有名詞與數詞。
- connect /kəˈnɛkt/ verb
連接，連結；接通
- public /ˈpəblɪk/ adjective, noun
公共的；公眾
- settings /ˈsɛtɪŋz/ noun
設定；配置
- network /ˈnɛtˌwɜrk/ noun
網路；人脈
- asks /æsks/ verb
詢問；請求（第三人稱單數）
- required /rɪˈkwaɪɚd/ adjective
必需的
- paid /peɪd/ verb; adjective
已支付；有償的
- accept /əkˈsɛpt/ verb
接受；同意；承認
- terms /tɝmz/ noun
術語；條款；條件
- connection /kəˈnɛkʃən/ noun
連接，聯繫；人脈
- lasts /læsts/ verb
持續；維持（last的第三人稱單數）
- hours /ˈaʊɚz/ plural noun
小時；營業時間