A2 · 點餐與飲食需求
點餐與飲食需求英語對話
Asking for a Dish Recommendation
- CEFR 等級:
- A2
- 句子數:
- 10
- 長度:
- 1 分鐘
- 對話人物:
- Emma & Tom
《Asking for a Dish Recommendation》是一篇 A2 級別的點餐與飲食需求英語對話，共 10 句台詞，長度約 1 分鐘，由 Emma & Tom 兩人完成。以下是完整台詞與逐句中英對照翻譯，讀完可以挑一個角色開口跟讀。
對話原文與翻譯
每句先給英文原句，下面一行是中文翻譯。想練口說時把譯文遮住，跟著音訊一句句複述。
- Line 1Emma 0:00
Could you recommend a light main dish?
可以推薦一道清爽的主餐嗎？
- Line 2Tom 0:02
Our grilled chicken with lemon is very popular.
我們的檸檬烤雞很受歡迎。
- Line 3Emma 0:05
Does it come with a sauce?
這道菜有附醬汁嗎？
- Line 4Tom 0:08
Yes, but we can serve the sauce on the side.
有，不過我們可以把醬汁另外放。
- Line 5Emma 0:11
That would be better. What sides does it include?
那樣比較好。這道菜有什麼配菜？
- Line 6Tom 0:15
You can choose roasted potatoes or a green salad.
您可以選烤馬鈴薯或生菜沙拉。
- Line 7Emma 0:18
Which one is lighter?
哪一種比較清爽？
- Line 8Tom 0:20
The salad is lighter and comes with a lemon dressing.
沙拉比較清爽，會搭配檸檬沙拉醬。
- Line 9Emma 0:23
Great. I'll have the chicken with the salad.
很好。我要烤雞配沙拉。
- Line 10Tom 0:26
Excellent choice. I'll place your order now.
很棒的選擇。我現在就幫您下單。
本篇的真人發音、逐句跟讀錄音與發音評分都在 EngTalk App 內。
本課重點單字
從本篇對話中挑出的實義詞，依它們在全部 500 篇對話裡出現的等級排序（越靠後等級出現的越優先）。已排除虛詞、專有名詞與數詞。
- main /meɪn/ adjective
主要的
- dish /dɪʃ/ noun
菜餚；盤子
- serve /sɜrv/ verb
服務；提供；擔任
- side /saɪd/ noun
一邊；側面
- better /ˈbɛtər/ adjective
更好的，較好的
- sides /saɪdz/ plural noun
邊；側面；方面
- include /ɪnˈklud/ verb
包括；包含
- choose /tʃuz/ verb
選擇；挑選
- lighter /ˈlaɪtɚ/ adjective
更輕的；更淺的
- comes /kʌmz/ verb
come的第三人稱單數；來
- choice /tʃɔɪs/ noun
選擇；抉擇
- place /pleɪs/ noun
地方；位置