A2 · 點餐與飲食需求
點餐與飲食需求英語對話
Asking About Ingredients
- CEFR 等級:
- A2
- 句子數:
- 10
- 長度:
- 1 分鐘
- 對話人物:
- Tom & Emma
《Asking About Ingredients》是一篇 A2 級別的點餐與飲食需求英語對話，共 10 句台詞，長度約 1 分鐘，由 Tom & Emma 兩人完成。以下是完整台詞與逐句中英對照翻譯，讀完可以挑一個角色開口跟讀。
對話原文與翻譯
每句先給英文原句，下面一行是中文翻譯。想練口說時把譯文遮住，跟著音訊一句句複述。
- Line 1Tom 0:00
Could you tell me what's in the vegetable soup?
可以告訴我蔬菜湯裡有哪些材料嗎？
- Line 2Emma 0:02
It contains carrots, tomatoes, lentils, and celery.
裡面有紅蘿蔔、番茄、扁豆和西洋芹。
- Line 3Tom 0:07
Is it made with cream or milk?
有用鮮奶油或牛奶製作嗎？
- Line 4Emma 0:09
No, but we add a little butter at the end.
沒有，不過最後會加一點奶油。
- Line 5Tom 0:13
Could you leave the butter out of mine?
我的那份可以不要加奶油嗎？
- Line 6Emma 0:15
Yes. The kitchen can prepare it without butter.
可以。廚房可以不加奶油。
- Line 7Tom 0:18
Great. Is the bread served separately?
太好了。麵包是另外上的嗎？
- Line 8Emma 0:21
Yes, and you can choose white or whole wheat.
是的，而且您可以選白麵包或全麥麵包。
- Line 9Tom 0:25
I'll have the soup with whole wheat bread.
我要蔬菜湯配全麥麵包。
- Line 10Emma 0:27
Certainly. I'll note that you don't want butter.
好的。我會註明您不要奶油。
本篇的真人發音、逐句跟讀錄音與發音評分都在 EngTalk App 內。
本課重點單字
從本篇對話中挑出的實義詞，依它們在全部 500 篇對話裡出現的等級排序（越靠後等級出現的越優先）。已排除虛詞、專有名詞與數詞。
- made /meɪd/ verb
製作；造成
- add /æd/ verb
增加；添加；補充說
- end /ɛnd/ noun
結束；末端
- leave /liv/ verb
離開；留下
- prepare /prɪˈper/ verb
準備；預備
- served /sɜrvd/ verb
服務過；提供了
- separately /ˈsɛpərətli/ adverb
分別地；單獨地
- choose /tʃuz/ verb
選擇；挑選
- white /waɪt/ adjective
白色的
- whole /hoʊl/ adjective
整個的；完整的
- note /noʊt/ noun
筆記；便條。
- want /wɑnt/ verb
想要；需要