EngTalk App Icon
EngTalk by OSofts

A2 · 景點與行程安排

景點與行程安排英語對話

Asking About Opening Hours

CEFR 等級:
A2
句子數:
10
長度:
1 分鐘
對話人物:
Emma & Tom

《Asking About Opening Hours》是一篇 A2 級別的景點與行程安排英語對話，共 10 句台詞，長度約 1 分鐘，由 Emma & Tom 兩人完成。以下是完整台詞與逐句中英對照翻譯，讀完可以挑一個角色開口跟讀。

對話原文與翻譯

每句先給英文原句，下面一行是中文翻譯。想練口說時把譯文遮住，跟著音訊一句句複述。

  1. Emma 0:00

    Hello, what time does the science center open tomorrow?

    您好，科學中心明天幾點開門？

    Line 1
  2. Tom 0:04

    We open at 9:30 on weekdays and 9:00 on weekends.

    平日上午九點半開門，週末則是九點。

    Line 2
  3. Emma 0:08

    Tomorrow is Saturday, so opening is at nine, right?

    明天是星期六，所以九點開門，對嗎？

    Line 3
  4. Tom 0:12

    Correct, but the planetarium starts its first show at 10:00.

    沒錯，不過天文館的第一場節目十點才開始。

    Line 4
  5. Emma 0:17

    Good to know. We mainly want the robotics area.

    了解。我們主要想去機器人展區。

    Line 5
  6. Tom 0:21

    Robotics opens with the center and gets busy after eleven.

    機器人展區和中心同時開放，十一點後人會變多。

    Line 6
  7. Emma 0:25

    Then we should arrive early to avoid long lines.

    那我們應該早點到，避開排隊人潮。

    Line 7
  8. Tom 0:29

    That's smart. Buying tickets online also saves time.

    這樣很明智。線上買票也能節省時間。

    Line 8
  9. Emma 0:33

    Thanks, I'll book online tonight.

    謝謝，我今晚會上網訂票。

    Line 9
  10. Tom 0:36

    Great, please use tomorrow's date before checkout.

    好的，結帳前請記得選擇明天的日期。

    Line 10

本篇的真人發音、逐句跟讀錄音與發音評分都在 EngTalk App 內。

本課重點單字

從本篇對話中挑出的實義詞，依它們在全部 500 篇對話裡出現的等級排序（越靠後等級出現的越優先）。已排除虛詞、專有名詞與數詞。

  • weekdays /ˈwikˌdeɪz/ noun plural

    工作日；平日（複數）

  • first /fɝst/ adjective

    第一的；最先的

  • show /ʃoʊ/ verb

    展示；顯示；表明

  • mainly /ˈmeɪnli/ adverb

    主要地；大多

  • want /wɑnt/ verb

    想要；需要

  • gets /ɡɛts/ verb

    得到；獲得；變得

  • avoid /əˈvɔɪd/ verb

    避免；躲開；避開

  • lines /laɪnz/ noun

    線條；隊伍

  • smart /smɑrt/ adjective

    聰明的；智慧型的

  • buying /ˈbaɪɪŋ/ noun

    購買；採購

  • saves /seɪvz/ verb

    保存；節省；拯救

  • date /deɪt/ noun

    日期

同類對話推薦

← A2 英語對話 景點與行程安排 全部話題